At the beer garden, friends gather to share stories over steins of bock beer.
En el jardín cervecero, los amigos se reúnen para compartir historias sobre jarras de cerveza bock.
Figured all those steers and steins you're putting down you'd add a couple more pounds, but you're trimming up, bud.
Pensé que con todos esos novillos y jarras de cerveza agregarías un par de kilos más, pero estás bajando, amigo.
This unit serves up to four tons of beer daily; each containing 144 steins worth.
En esa unidad se expenden diariamente hasta cuatro toneles de cerveza; cada uno tiene 144 jarras.
We're going to carry some steins.
Vamos a cargar algunas jarras.
Some of the more popular styles that zazzle offers are the standard 11 ounce white coffee mug, travel mugs, the morphing mug, and steins.
Algunos de los estilos más populares que Zazzle ofrece son las tazas para café blancas de 11 onzas, las tazas de viaje, las tazas con imágenes y las jarras.
Here local Bavarian breweries sponsor 14 gaily decorated tents - each accommodating up to 6,000 beery revelers - with their own theme and local beer to sample in one-liter (2.2-pint) glass steins.
Cervecerías bávaras locales patrocinan 14 carpas alegremente decoradas, cada una con capacidad para 6.000 juerguistas, con su propio tema y cerveza local para degustar en jarras de vidrio de un litro (2.2-pinta).
Zazzle custom steins are the best way to enjoy your favorite beer of choice and throw back a cold one in style.
Las jarras personalizadas de Zazzle son la mejor manera de disfrutar tu cerveza favorita y mandarte un trago frío con estilo.
Think of Germany and the chances are you're thinking of a flaxen-haired fraulein hauling vast steins of beer through crowds of moustachioed men in leather shorts to the sound of an oompah band.
Si piensas en Alemania, estás pensando en una fraulein o señorita pasando enormes jarras de cerveza en medio de una multitud de hombres con bigote y pantalones cortos de cuero escuchando una banda de oompah.
Huge tents are filled with long tables where punters guzzle down huge steins of local German beer served by bartenders in traditional dress and snack on baskets of Brezeln.
Enormes tiendas de campaña se llenan de mesas largas donde los clientes engullen enormes jarras de cerveza alemana local servidas por camareros con el vestido tradicional y aperitivos de Galletas saladas en cestas.
Lion Brewery and Restaurant This establishment, which has its own microbrewery, is a cavernous German-style beer hall opposite the city's opera house where frothing steins of beer can be paired with sausages, smoked cheese or sauerkraut.
Cervecería y restaurante Lion Este establecimiento, que tiene su propia pequeña fábrica de cerveza, es una cavernosa cervecería al estilo alemán que se encuentra frente a la ópera, donde espumosas jarras de cerveza se acompañan con salchichas, queso ahumado y sauerkraut.
Savor a traditional Bavarian lunch and swill as many steins of beer as you wish!
¡Saboree un almuerzo bávaro tradicional y trague tantas jarras de cerveza como desee!
05.09.2016 When the average tourist thinks of German cuisine, they automatically think of huge steins of beer and sausage.
05.09.2016 Cuando el turista medio piensa en la cocina Alemana, automáticamente piensa en enormes jarras de cerveza y salchichas.
The O'Maras, I'll have you know, have survived steins, dornicks and bricks.
Los O'Mara sobrevivimos a jarras, damascos y ladrillos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.