Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stellar nurseries
Geflecteerde vorm van stellar nursery
Vertaling van "stellar nurseries" in Spaans
guarderías estelares
viveros estelares
maternidades estelares
incubadoras estelares
formación estelar
cunas estelares
semilleros astrales, o sea
semilleros estelares
The clouds are stellar nurseries and at their edge atoms react and form molecules by key astrochemical processes.
Las nubes son guarderías estelares y en su borde los átomos reaccionan y forman moléculas a través de interesantes procesos astroquímicos.
Studying these stellar nurseries helps astronomers to understand a lot more about how stars are born and their ultimate development and lifespan.
El estudio de estas guarderías estelares ayuda a los astrónomos a comprender cómo se forman las estrellas, cómo evolucionan y cuánto pueden durar.
The bright region marked a nearby star factory teeming with stellar nurseries.
La región brillante marcaba una región estelar cercana llena de viveros estelares.
Cones, pillars, and majestic flowing shapes abound in stellar nurseries where natal clouds of gas and dust are buffeted by energetic winds from newborn stars.
Los conos, los pilares y las formas majestuosas abundan en los viveros estelares donde las nubes de gas y polvo son azotadas por los vientos energéticos procedentes de las estrellas recién nacidas.
While the bar of the galaxy consists mainly of older stars long past their prime, many new stars are born in stellar nurseries of gas and dust in the inner spiral close to the nucleus.
Mientras que la barra de la galaxia consiste principalmente en estrellas antiguas que ya han pasado su plenitud, muchas estrellas nuevas nacen en "maternidades estelares" de gas y polvo en la espiral interior cercana al núcleo.
The star-forming region NGC 6729 is part of one of the closest stellar nurseries to the Earth and hence one of the best studied.
La zona de formación de estrellas NGC 6729 es parte de una de las maternidades estelares más cercanas a la Tierra y, por lo tanto, una de las más estudiadas.
These regions are stellar nurseries - and the newly formed massive stars are responsible for the ionisation of the surrounding gas, which makes for a spectacular sight.
Estas regiones son guarderías estelares, y las nuevas estrellas masivas recién formadas son las responsables de la ionización del gas circundante, lo cual genera unas vistas espectaculares.
Inside these vast stellar nurseries there are protostars - stars at the earliest stage of their lives, still coalescing out of the gas and dust in the cloud.
Dentro de estas grandes guarderías estelares hay protoestrellas, estrellas en la etapa más temprana de sus vidas, fusionándose aún a partir del gas y el polvo de la nube.
Or a more memorable name for them is 'stellar nurseries', because it is from these large clouds that stars are born!
O un nombre más memorable para ellas es el de 'viveros estelares', ¡porque las estrellas nacen a partir de estas grandes nubes!
So far, around 100000 of these stellar nurseries have been imaged in over 750 hours of observation.
Hasta ahora, se han obtenido imágenes de unas 100000 de estas guarderías estelares, utilizando más de 750 horas de observación.
Star formation is the process by which dense regions within molecular clouds in interstellar space, sometimes referred to as "stellar nurseries" or "star-forming regions", fuse to form stars.
La formación estelar es el proceso por el cual grandes masas de gas que se encuentran en galaxias formando extensas nubes moleculares en el medio interestelar, a veces denominadas como "guarderías estelares" o "regiones de formación estelar", colapsan para formar estrellas.
Although they are less obvious at first glance than the bright blue stars, surveys have found many other very young stellar objects in this region, which is one of the closest such stellar nurseries to the Sun.
Pese a que no sean tan fácilmente visibles como las brillantes estrellas azules, los sondeos han descubierto muchos más objetos estelares muy jóvenes en esta región, que es una de las guarderías estelares de este tipo más cercanas al Sol.
The project aims to observe a total of about 300000 stellar nurseries and by the end it should significantly advance our understanding of how a galaxy's properties influence the way in which it forms new stars.
El proyecto pretende observar un total de unos 300000 viveros estelares y, una vez completo, debería impulsar significativamente nuestra comprensión de cómo influyen las propiedades de la imagen Tamaño original
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stellar nurseries in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 41 ms.
