After hearing the bad news, he stepped outside to collect his wits.
Tras oír las malas noticias, salió afuera para recobrar la compostura.
Reporters fell over themselves to ask questions as soon as he stepped outside.
Los periodistas se desvivieron por hacer preguntas en cuanto él salió afuera.
We haven't even stepped outside the hotel since we got here.
Ni siquiera hemos dado un paso fuera del hotel desde que llegamos aquí.
He stepped outside, embraced by the dusk air filled with mystery.
Salió afuera, envuelto por el aire crepuscular lleno de misterio.
She stepped outside to gather her wits and calm her trembling hands.
Salió afuera para recobrar la compostura y calmar sus manos temblorosas.
He stepped outside to have a breather and clear his mind a bit.
Salió afuera a tomarse un respiro y despejar un poco la mente.
She stepped outside, took a pull from her cigarette, and finally relaxed.
Salió afuera, dio una calada a su cigarrillo y por fin se relajó.
Feeling stressed, he stepped outside to spark up a smoke in peace.
Sintiendo estrés, salió afuera para encender un cigarrillo en paz.
As soon as he stepped outside, he decided to spark up a smoke.
Tan pronto como salió afuera, decidió encender un cigarrillo.
She adjusted the hooded cloak over her shoulders and stepped outside.
Ella acomodó la capa con capucha sobre sus hombros y salió afuera.
The eyeshade fell from her cap just as she stepped outside.
La visera se cayó de su gorra justo cuando salió afuera.
He stepped outside to recollect himself after the heated argument with his boss.
Salió afuera para recobrar la compostura tras la acalorada discusión con su jefe.
He stepped outside and noticed the car was sprayed with morning dew.
Salió afuera y notó que el coche estaba cubierto de rocío matutino.