Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
steps to regularize
Vertaling van "steps to regularize" in Spaans
medidas para regularizar
medidas necesarias para regularizar
Pakistan had improved the protection of refugees and had taken steps to regularize cross-border movements.
El Pakistán ha mejorado la protección dispensada a los refugiados y ha tomado medidas para regularizar el tránsito transfronterizo.
The GoN has taken steps to regularize sale of alcohol by introducing separate arrangement for selling of alcohol, including fixing time-period for sale, in 2008.
En 2008 del Gobierno adoptó medidas para regularizar la venta de alcohol, para lo cual estableció disposiciones específicas al respecto, lo que incluía un horario fijo para su venta.
With a regular program of audits you will detect the discontinuity of these processes and take steps to regularize before that they reflect the rate of failures/ outages and/ or maintenance costs.
Con un programa regular de auditorías usted detectará la discontinuidad de estos procesos y tomar las medidas necesarias para regularizar antes de reflexionar sobre su tasa de fallas/ cortes y/ o los costos de mantenimiento.
The Committee urges the State party to take steps to regularize the position of persons in this category.
El Comité insta al Estado Parte a que adopte las medidas necesarias para regularizar la situación de las personas incluidas en esa categoría.
Delegations made the following proposals relating to article 25. Paragraph 1 should be amended to include an obligation on States to take steps to regularize documentation relating to rediscovered children, including papers dealing with the annulment of adoptions.
Respecto del artículo 25, las delegaciones hicieron las propuestas siguientes: en el párrafo 1, añadir la obligación de los Estados de tomar medidas para regularizar la documentación de los niños reencontrados, incluida la relativa a la anulación de la adopción.
She encouraged the State party to take steps to regularize the situation of such groups.
Alienta al Estado parte a que adopte medidas para regularizar la situación de estos grupos.
It also endorsed a number of the recommendations and conclusions of the Board of Auditors, especially regarding the need to rectify irregular posts and to take steps to regularize appointments.
La delegación del Japón apoya algunas de las recomendaciones y conclusiones formuladas por la Junta de Auditores, en particular en cuanto a la necesidad de corregir las anomalías detectadas en la plantilla o de adoptar medidas para regularizar los nombramientos.
UNHCR has taken steps to regularize this category.
El ACNUR ha tomado medidas para regularizar la situación de esta categoría.
While the State has taken steps to regularize ownership where invasions have occurred, much remains to be done in that regard.
Sobre el particular, si bien es cierto que el Estado ha desarrollado procesos para regularizar la propiedad en casos de invasiones, queda aún una importante tarea pendiente.
Despite various steps to regularize their status, up to a few years ago, there was an increase in the number of Latin Americans in Spain "without papers."
76,5 Pese a las diversas iniciativas para la regularización, hasta hace unos años se observaba un aumento del número de latinoamericanos "sin papeles" en España.
The administrative service for identification, migration and alien affairs has taken steps to regularize the situation of approximately 2,000,000 migrants of Colombian nationality.
El Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería realizó un operativo de regularización migratoria, para atender la situación de alrededor de dos millones de personas de nacionalidad colombiana.
52 If I am subjected to an expulsion order, can I take steps to regularize my situation?
14 Puedo realizar algún trámite para regularizarme si tengo una orden de expulsión? No.
Synoniemen voor steps to regularize in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
