Vertaling van "still an ongoing process" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
todavía un proceso en curso
todavía un proceso inacabado
However, policy reform is still an ongoing process.
Sin embargo, las reformas de políticas son todavía un proceso en curso.
In spite of the fact that the liberalization of trade in services among MERCOSUR members was still an ongoing process, the results of all the previous rounds were already being incorporated into the Protocol, as the results were under congressional review.
A pesar de que la liberalización del comercio de servicios entre los miembros del MERCOSUR era todavía un proceso en curso, los resultados de todas las anteriores rondas ya se estaban incorporando en el Protocolo, dado que los resultados eran objeto de examen parlamentario.
The climate recovery is still an ongoing process today.
La recuperación del clima es un proceso que todavía continúa.
This second stage is still an ongoing process.
Esta segunda fase todavía se encuentra en fase de contestación.
So it's still an ongoing process.
Por lo tanto, se trata de un proceso en curso .
The worst part was readjusting to this place, and that is still an ongoing process.
La peor parte fue readaptarme a este lugar y es aún un proceso en curso.
This is still an ongoing process which all concerned wish should be given opportunity to succeed.
Este proceso sigue en marcha y todos los interesados desearían que se le diera la oportunidad de culminar con éxito.
Also several provinces have received reinforcements from others who are richer in vocations, and this is still an ongoing process.
También numerosas provincias han recibido refuerzos de otras que eran ricas en vocaciones, siendo esto un proceso que aún continúa.
It took many more years than that, and in fact it is still an ongoing process.
Me tomó más años de lo que pensé y todavía estoy en el proceso.
Nevertheless, the development of accessible, decentralized public policies reaching all communities so that they can exercise their rights fully is still an ongoing process.
No obstante, aún está en proceso el desarrollo políticas públicas accesibles y descentralizadas que lleguen a todas las comunidades, de modo que se les permita el ejercicio pleno de sus derechos.
As a result, the reconciliation process has been put on hold although the reintegration of foot soldiers is still an ongoing process.
Como resultado, el proceso de reconciliación ha sido puesto en espera aunque la reintegración de los soldados de a pie sigue siendo un proceso continuo.
But it must be noted that such databases are still far from complete and documentation is still an ongoing process.
No obstante, debe observarse que esas bases de datos aún distan mucho de ser completas y que el proceso de documentación aún está en curso.
It's still healing, it's still an ongoing process even though it's been out for more than half a year.
Todavía estoy sanando, es un proceso continuo aún después de más de medio año.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.