Download for Windows Premium
Publiciteit
stipulated under articles

Vertaling van "stipulated under articles" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estipulados en los artículos
Paragraph 4 provides that: "The offences stipulated under articles 11, 12, 13, and 14 of this Act shall not be subject to any statute of limitations."
Los delitos estipulados en los artículos 11, 12 y 13 de la presente Ley no están sujetos a prescripción que invalide el derecho a la presentación de una demanda penal y a la imposición de penas .
Killing by a particularly dangerous recidivist or a person who has previously committed homicide, except for the acts stipulated under articles 105,106, 107 and 108 of the Criminal Code.
Matar siendo el autor un reincidente especialmente peligroso o una persona que haya cometido antes un homicidio, excepto en los actos estipulados en los artículos 105,106, 107 y 108 del Código Penal.
The "exploitation" as stipulated in the said Article refers to the exercise of all types of rights stipulated under Articles 22 to 29 of the same Law.
La "explotación" que se dispone en el mencionado artículo se refiere al ejercicio de todo tipo de derecho prescrito en los artículos 22 a 29 de la misma Ley.
Biotechnology inventions are protected as subject-matter of invention patent right and enjoy the same level of protection stipulated under Articles 19 to 21 of the Patent Law.
Las invenciones biotecnológicas gozan de protección como objeto del derecho de la patente de invención y se les concede el mismo nivel de protección estipulado en los artículos 19 a 21 de la Ley de Patentes.
Confiscation of illegal goods, materials and equipment used for their manufacturing was not directly stipulated under Articles 146,147 and 180 of the Criminal Code.
La confiscación de los productos ilícitos y de los materiales y equipos empleados en su producción no estaba establecida expresamente en los artículos 146,147 y 180 del Código Penal.
Other existing legal safeguards are stipulated under Articles 263,265 and 266 of the Revised Penal Code on "Physical Injuries".
En virtud de los artículos 263,265 y 266 del Código Penal Revisado relativos a los "daños físicos" se establecen otras salvaguardias jurídicas que protegen contra los malos tratos.
It shall include steps, as stipulated under Articles 27.2 and 27.3 of the Dispute Settlement Understanding, to ensure that all Members are able to participate effectively in the dispute settlement system.
Comprenderá medidas, según se estipula en los párrafos 2 y 3 del artículo 27 del Entendimiento sobre Solución de Diferencias, destinadas a asegurar que todos los Miembros puedan participar efectivamente en el sistema de solución de diferencias.
Such proceedings in connection with elections for members of the International Court of Justice as stipulated under Articles 4, 8, 10, 11, 12, 14 of the Statute of the International Court of Justice are featured below.
Mediante los enlaces que figuran a continuación se pueden conocer las actuaciones en relación con la elección de miembros de la Corte Internacional de Justicia conforme a lo estipulado en los artículos 4, 8, 10, 11, 12 y 14 del Estatuto de la Corte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stipulated under articles in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 48 ms.