When sewing with the twin needle, the stitch width is automatically adjusted.
Select the pattern number according to the desired stitch width.
The larger numbers set a wider stitch width.
You may choose any needle position, by turning the stitch width dial.
Adjust the stitch width as you desire to match the pattern.
Reduce the stitch width to 3.0 or less.
Turn the stitch width dial to adjust the needle position.
Doing so will reduce the stitch width automatically and save broken needles and possible damage to your machine.
De esa manera se reducirá el ancho de puntada automáticamente y se evitarán daños en las agujas y a su máquina.
Automatic selection of optimal length and stitch width
Selección automática de longitud óptima y ancho de puntada
Use a setting of less than 3 on the stitch width knob.
Utilice un ajuste inferior a 3 en el selector de ancho de puntada.
All the important information on stitch length, stitch width or needle position can be accessed at a glance.
Todos los datos importantes referentes a longitud de puntada, ancho de puntada o posición de la aguja se pueden consultar de un solo vistazo.
The width of the zigzag stitch is regulated by operating the stitch width knob.
La anchura de la puntada de zig-zagse regula mediante el botón de anchura de puntada.
Then adjust the stitch width so that it is the same as the distance between the holes in the button.
A continuación, ajuste la anchura de la puntada de manera que coincida con la distancia entre los orificios del botón.