We're taking refuge in your old stomping ground, the club.
Nos estamos refugiando en tu viejo lugar favorito...
and I'll head up to my old stomping ground, Bruges?
y voy a mi viejo lugar favorito, Brujas?
This is not the stomping ground of our Pleistocene ancestors.
Ya no son el lugar favorito de nuestros ancestros del Pleistoceno.
The local gym was the preferred stomping ground for fitness enthusiasts.
El gimnasio local era el sitio preferido de los entusiastas del fitness.
The music studio was her creative stomping ground where melodies were born.
El estudio de música era su espacio creativo donde nacían las melodías.
The abandoned warehouse was now a dangerous stomping ground for rebels.
El almacén abandonado era ahora un peligroso refugio para los rebeldes.
His old treehouse was his favorite stomping ground during summer vacations.
Su vieja casa del árbol era su lugar favorito durante las vacaciones de verano.
The library was his usual stomping ground for studying late into the night.
La biblioteca era su rincón habitual para estudiar hasta altas horas de la noche.
The hidden clearing in the woods was their secret stomping ground for picnics.
El claro escondido en el bosque era su lugar secreto para los picnics.
The riverside trail was a scenic stomping ground for morning jogs.
El sendero junto al río era un recorrido pintoresco para los corredores matutinos.
The community center served as a vibrant stomping ground for social events and gatherings.
El centro comunitario servía como un animado punto de encuentro para eventos sociales y reuniones.
No, I grew up here, this is my stomping ground.
No, crecí aquí, este sitio es familiar para mí.
Buick has provided a stomping ground for the cowboy and diaper scent.
Buick ha ofrecido un espacio para las amas de casa y los trabajadores.