As the sun set, the woodchopper stood beside a neatly stacked pile of logs.
Al ponerse el sol, el hacha estaba junto a una pila de troncos ordenadamente apilados.
That ashtray stood beside the bed, sir.
So the man went in and stood beside one of the wheels.
Entonces el hombre entró y se paró junto a una de las ruedas.
The artist stood beside her painting, gleaming with pride at her own creation.
La artista se paró junto a su pintura, radiante de orgullo ante su propia creación.
That ashtray stood beside the bed, sir.
Ese cenicero estaba al lado de la cama, señor.
A small table stood beside the sofa in the chimney corner for snacks.
Una pequeña mesa estaba al lado del sofá en el rincón de la chimenea para poner aperitivos.
He stood beside the towering statue, marveling at its craftsmanship.
Se paró junto a la colosal estatua, maravillándose de su artesanía.
The older man stood beside his son, peering down through the arrow slit.
Estaba junto a su hijo, mirando por una tronera.
A three-legged stool stood beside the fireplace, inviting guests to sit down and relax.
Un taburete de tres patas estaba al lado de la chimenea, invitando a los invitados a sentarse y relajarse.
He stood beside the conveyor belt, inspecting each item as it passed.
Se paró junto a la cinta transportadora, inspeccionando cada artículo a medida que pasaba.
He stood beside her, balancing his tetsubo in both hands.
Estaba junto a ella, agarrando su tetsubo con ambas manos.
He stood beside the conveyor belt, checking for any jams or slowdowns.
Se paró junto a la línea de producción, comprobando si había atascos o ralentizaciones.
Mary stood beside the cross, and followed Him to the sepulchre.
María estuvo junto a la cruz y le siguió hasta el sepulcro.