I'd never run out on someone who stood by me before.
Nunca abandonaría a alguien que antes estuvo a mi lado.
In tough times, my trusty friend stood by me without hesitation.
En tiempos difíciles, mi amigo leal estuvo a mi lado sin titubear.
Despite the impropriety she displayed, friends stood by her side.
A pesar de la impropiedad que mostró, sus amigos la apoyaron.
Her friends stood by her, even though she had to serve time.
Sus amigos la apoyaron, incluso cuando tuvo que cumplir condena.
Justly, the community stood by the family during their difficult times.
Justamente, la comunidad apoyó a la familia durante sus momentos difíciles.
Gripped by loyalty, he stood by his friend during the tough times.
Impulsado por la lealtad, apoyó a su amigo durante los tiempos difíciles.
A hugged friend stood by her side during tough times.
Una amiga cercana estuvo a su lado durante los momentos difíciles.
The doggedly loyal friend stood by her side through every hardship.
El amigo leal y constante estuvo a su lado en todas las dificultades.
We are forever beholden to those who stood by us in difficult times.
Estamos eternamente en deuda con quienes nos apoyaron en los momentos difíciles.
In virtue of their friendship, they stood by each other in tough times.
En virtud de su amistad, se apoyaron mutuamente en los momentos difíciles.
She found solace in her long-suffering friends who stood by her during hardships.
Encontró consuelo en sus amigos perseverantes que la apoyaron durante las dificultades.
He acknowledges that he owes a debt to the friends who stood by him.
Reconoce que tiene una deuda de gratitud con los amigos que lo apoyaron.
You stood by her side and learned everything she had to teach.
Estuvo a su lado y aprendió todo lo que ella podía enseñar.