Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stood up
Vertaling van "stood up" in Spaans
When I stood up too quickly, everything swam before my eyes.
Cuando me levanté demasiado rápido, todo me empezó a dar vueltas.
I stood up when the bell rang, just by force of habit.
Me levanté cuando sonó el timbre, simplemente por costumbre.
At the wedding, I stood up to snap a photo of the first dance.
En la boda, me levanté para sacar una foto del primer baile.
I stood up too fast, nearly had a blackout, and almost desmayé.
Me levanté demasiado rápido, casi me desmayo y pierdo el equilibrio.
I stood up too fast and now my foot's asleep; it feels weird.
Me levanté demasiado rápido y se me ha dormido el pie; se siente raro.
When I stood up too fast, a charlie horse shot through my leg.
Cuando me levanté demasiado rápido, un calambre recorrió mi pierna.
He stood up to hail the waiter for another round of drinks.
Se levantó para llamar al camarero y pedir otra ronda de bebidas.
Everyone stood up to give a big hand to the retiring principal.
Todos se pusieron de pie para dar un fuerte aplauso al director jubilado.
The audience stood up and clapped at once when the concert ended.
El público se levantó y aplaudió a la vez cuando terminó el concierto.
She finally had a backbone and stood up to her rude boss.
Por fin tuvo coraje y se enfrentó a su jefe grosero.
Their final song brought down the house; everyone stood up cheering wildly.
Su canción final puso al público en pie; todos se levantaron a aplaudir.
You stood up for your coworker in front of management; good show.
Defendiste a tu compañero delante de la dirección; buena jugada.
She showed her true colors when she stood up against that unfair rule.
Mostró sus verdaderos colores cuando se opuso a esa norma injusta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met stood up: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
stand up for v.
defender · apoyar
"She stood up for her friend during the argument."
stand up against v.
resistir · oponerse a
"They stood up against the oppressive regime."
stand up and be counted exp.
levantarse y hacerse notar
"She decided to stand up and be counted during the meeting!"
stand up to v.
enfrentarse a · hacer frente a
"She decided to stand up to the school bully."
fall seven times, stand up eight exp.
caer siete veces, levantarse ocho
"Fall seven times, stand up eight to succeed in life."
! stand up on one's hind legs v.
ponerse en pie · plantarse
"He decided to stand up on his hind legs and face the challenge."
stand up to comparison v.
resistir la comparación
"Her performance stands up to comparison with the best in the industry."
stand up with v.
defender
"She decided to stand up with her friend during the meeting."
not stand up to scrutiny v.
no resistir el escrutinio
"The theory does not stand up to scrutiny in scientific tests."
stand up for justice v.
luchar por la justicia
"She always stands up for justice in her community."
stand up for oneself v.
defenderse
"He stood up for himself during the meeting and shared his ideas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor stood up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9504. Exact: 9504. Verstreken tijd: 96 ms.
