Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop messing around
Vertaling van "stop messing around" in Spaans
deja de jugar
dejar de perder el tiempo
dejar de hacer el tonto
deja de molestar
dejar de tontear
dejar de jugar un poco
dejen de jugar
deje de jugar
deja de dar vueltas
deja de bromear
dejara de jugar
déjate de tonterías
deja de hacer tonterías
deja de joder
And stop messing around with the pedals on your side.
Y deja de jugar con los pedales de tu lado.
Get real and stop messing around with your integrity and your future.
Ponte serio y deja de jugar con tu integridad y tu futuro.
You have got to stop messing around and deal with the problem.
tienes que dejar de perder el tiempo y enfrentar el problema.
It's time to stop messing around, and really give this thing a go.
Es hora de dejar de perder el tiempo y realmente darle una oportunidad a esta cosa.
So stop messing around and go home.
Así que deja de perder el tiempo y ve a casa.
So give it here and stop messing around.
Así que dámelo y deja de perder el tiempo.
Will you two stop messing around and deal with the problem?
¡Dejen de perder el tiempo y enfrenten el problema!
If you want results, stop messing around with trendy diets and counting net carbs and instead focus on getting control of your habits, because they are running the show.
Si quieres resultados, deja de jugar con las dietas de moda y contar los carbohidratos netos y, en cambio, concéntrate en controlar tus hábitos, porque ellos están dirigiendo el espectáculo.
So stop messing around, and start cooperating.
Así que deja de jugar y empezar a cooperar.
You need to stop messing around and focus.
Tienes que dejar de perder el tiempo y concentrarte.
You guys, we should stop messing around And get back to work.
Chicas, hay que dejar de perder el tiempo y volver al trabajo.
Ey - stop messing around You were saying that when you look at me, it's adventurous.
Ey - deja de perder el tiempo Estabas diciendo Que cuando me miras, sea aventurero.
Look, I'll have a chat with Ms. Palmer and you two clowns stop messing around and get back here.
Yo hablaré con la doctora Palmer, ustedes dejen de perder el tiempo y vuelvan aquí.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop messing around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 64 ms.
