It cannot be performed in the stop mode.
The machine is fitted with an automatic stop mode.
When the disc is being played, press the button twice to set the stop mode.
Durante la reproducción de un disco, presione dos veces el botón para ajustar el modo de detención.
In stop mode with BD inserted, press to display a menu for setting the BD audio mode.
En modo de detención con BD insertado, presiónelo para mostrar un menú para establecer el modo de audio BD.
If this button is pressed in stop mode the display also appears briefly.
Si se pulsa la tecla en el modo Stop, también aparece brevemente la indicación en el display.
In stop mode, press PROGRAM to enter program setting mode.
En modo stop, presione PROGRAM para entrar al modo de selección de programa.
Hit in the stop mode to remove tape from the unit.
Presione en el modo de parada para retirar la cinta de la unidad.
In stop mode, the test tone is output from the selected speaker.
En el modo de parada, el tono de prueba se emite mediante el altavoz seleccionado.
Repeat steps 2 and 3 in stop mode.
Repita los pasos 2 y 3 en el modo de parada.
If you press the button in the stop mode, press the button to start the desired track.
Si pulsa el botón en el modo de parada, pulse el botón/ para iniciar la pista deseada.
In the stop mode, select a folder (or title) with the
En el modo de parada, seleccione una carpeta (o título) con el botón
To cancel the resume play to start play from the beginning of the first track, press x in stop mode.
Para cancelar la reanudación de reproducción y empezar la reproducción desde el principio de la primera pista, pulse x en el modo de parada.
You can have the player turn off automatically whenever you leave it in stop mode for more than 30 minutes.
El reproductor se puede apagar en forma automática siempre que lo deje en modo de parada durante más de 30 minutos.