Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stop squabbling
Vertaling van "stop squabbling" in Spaans
dejar de pelear
Dejad de discutir
Deja de balbucear
ya basta de discutir
Can't you two stop squabbling?
¿Pueden dejar de pelear?
Stop squabbling Ingrate! Don't talk to me!
Deja de balbucear ¡Ingrato! ¡No me hables!
Stop squabbling Ingrate! Don't talk to me! Tai Bo... Stop quarrelling Lao Gwei! Why are you speaking for him?
Deja de balbucear Ingrato! No me hables! Tai Bo... Dejen de pelear Lao Gwei! Por que estás hablando por él?
Well, you two need to stop squabbling, pull your socks up and work together.
Bueno, dejen las disputas de lado, despabílense y trabajen juntos.
If all the supernaturals would stop squabbling among themselves and unite... we could conquer humans in a matter of days.
Si todos los sobrenaturales dejasen de pelear entre ellos y se uniesen, podríamos conquistar a los humanos en cuestión de días.
Ladies, can you stop squabbling, please!
Señoras, ¿pueden dejar de pelearse, por favor?
And now maybe you two will stop squabbling like a couple of kids and act your ages?
Y ahora tal vez los dos paren peleando como una pareja de niños y actúa tu edad?
Now, stop squabbling.
¡Luego de vuelta a Bengala!
If all the supernaturals would stop squabbling among themselves and unite... we could conquer humans in a matter of days.
Si todos los sobrenaturales dejáramos de pelearnos... entre nosotros y nos uniéramos... conquistaríamos a los humanos en cuestión de días.
We say that we consider it important that men and women be able to enjoy a healthy work-life balance, that women be given equal opportunities in the workplace, and so we must stop squabbling and assume joint responsibility.
Decimos que consideramos importante que los hombres y las mujeres puedan disfrutar de un equilibrio saludable entre el trabajo y la familia, y que las mujeres tengan las mismas oportunidades en el lugar de trabajo, por lo que debemos dejar de pelearnos y asumir una responsabilidad conjunta.
If one of the heads gets to eat, the others will be satisfied, too, and they will stop squabbling.
Plata Si una de las cabezas come, las otras quedarán satisfechas y dejarán de pelearse.
Can't you two stop squabbling?
¿No podéis dejar de pelearos?
Chris told him to give his card back and stop squabbling or their father would scold them and then promised to teach both of them how to Duel.
Chris les dijo que se detuvieran o su padre les regañaría, y luego se compromete a enseñarles a ellos cómo jugar el Duelo de monstruos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stop squabbling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 34 ms.
