We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
apague el motor antes
pare el motor antes
detenga el motor antes
Always stop the engine before putting a chainsaw down.
Siempre apague el motor antes de apoyar la motosierra en el suelo.
To reduce the risk of injury associated with contacting rotating parts, stop the engine before installing or removing attachments.
Para reducir el riesgo de lesiones asociadas al contacto con piezas giratorias, apague el motor antes de instalar o retirar accesorios.
Warning-engage the parking brake and stop the engine before leaving the machine.
Advertencia - ponga el freno de estacionamiento y pare el motor antes de abandonar la máquina.
Thrown object hazard-keep bystanders a safe distance from the machine; stop the engine before leaving the operating position; pick up any debris before mowing.
Peligro de objetos arrojados - mantenga a otras personas a una distancia prudencial de la mquina; pare el motor antes de abandonar el puesto del operador; recoja cualquier residuo antes de segar.
To reduce the risk of injury associated with contacting rotating parts, stop the engine before installing or removing attachments.
Para reducir el riesgo de lesiones causadas por tocar piezas giratorias, detenga el motor antes de montar o desmontar accesorios.
Stop the engine before refueling the unit.
Detenga el motor antes de reabastecer la unidad.
S Stop the engine before fitting or dismantling accessories or other components.
S Pare el motor antes de montar o desmontar accesorios o piezas.
Stop the engine before performing any maintenance or trouble shooting.
Detenga el motor antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento o solución de problemas.
Stop the engine before setting the chain tension.
Apague el motor antes de ajustar la tensión de la cadena.
S Stop the engine before setting the saw down.
Apague el motor antes de ajustar la tensión de la cadena.
Stop the engine before unclogging discharge chute or auger housing and before leaving the machine. A Speed 4 - Very Light Speed 5,6 - Transport only 2.
Pare el motor antes de deeobstruir el canal de des- Velocidad 5, 6 - Para transportar la unidad solamente 2.
If grass or branches get caught between the cutting tool and guard, always stop the engine before cleaning.
Si se atascan césped o ramas entre la herramienta de corte y la protección, detenga siempre el motor antes de la limpieza.
Always stop the engine before filling the fuel tank.
Apague siempre el motor antes de cargar combustible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.