Save the drama for your mama and stop yelling about the homework.
Calm your jets and stop yelling; we can fix this small mistake together.
Baja las revoluciones y deja de gritar; este pequeño error lo arreglamos juntos.
So stop yelling at me and start talking to your lawyer.
I won't, so stop yelling at me.
Turn the lights off and stop yelling, or he'll never fall sleep.
Apaga la luz y no grites, así menos se va a dormir.
Take a chill pill and stop yelling; it's not a big deal.
Tómate una pastilla para relajarse y deja de gritar; no es para tanto.
The important thing is... it's not too late to stop yelling.
Lo importante es... que no es tarde para dejar de gritar.
Mom was there, and she couldn't stop yelling.
Mamá estaba allí, y no podía dejar de gritar.
Do me a favor and stop yelling my name all over this restaurant.
Oye, deja de gritar mi nombre por todo el restaurante.
Please stop yelling so I can explain what happened.
Por favor, deja de gritar así puedo explicar qué pasó.
Maybe I could explain it better if you would stop yelling.
Tal vez podría explicarlo betterif usted deja de gritar.
Ma'am, you need to calm down and stop yelling.
Señora, tiene que tranquilizarse y dejar de gritar.
Just stop yelling for a second, will you, and listen.
Solo deja de gritar por un segundo y escucha.