Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stopgap until
Vertaling van "stopgap until" in Spaans
solución temporal hasta
parche hasta
recurso provisional hasta
Unlike after most natural disasters, the need for temporary shelter in Chicago for many Puerto Ricans isn't just a stopgap until they can return home, but the first stage in rebuilding new lives in a new city.
A diferencia de la mayoría de los desastres naturales, la necesidad de albergue temporero en Chicago para muchos puertorriqueños no es solo una solución temporal hasta que puedan regresar a sus hogares, sino la primera etapa para recuperar su vida en una nueva ciudad.
This temporary fence acts as a stopgap until the new one is installed next month.
Esta cerca temporal actúa como un parche hasta que se instale la nueva el próximo mes.
It's just a stopgap until we can mobilize the duodenum off the aneurysm.
Es solo un parche hasta que podamos movilizar el duodeno fuera del aneurisma.
This old chair is just a stopgap until we can find something more comfortable.
Esta vieja silla es solo un recurso provisional hasta que podamos encontrar algo más cómodo.
It's only a stopgap until we get back on our feet.
Solo es algo temporal hasta que volvamos a levantarnos.
It's just a stopgap until space opens up.
Es solo temporal hasta ver mas opciones.
It's a good idea as a stopgap until we figure something out.
Es buena idea mientras pensamos algo.
Women thus could cease to view work as a stopgap until marriage and could plan their working life on a long-term basis.
De este modo podrían dejar de considerar el trabajo como un recurso provisional hasta el matrimonio y planificar su vida laboral a largo plazo.
In its blog post, the EFF said "These steps are intended as a temporary, conservative stopgap until the immediate risk of the exploit has passed and been mitigated against by the wider community."
En el artículo publicado en su blog, la EFF explica que "estas medidas están pensadas como una solución temporal y conservadora hasta que el riesgo de la vulnerabilidad haya pasado y haya sido mitigada".
Al Avila has said at various points in the offseason that Detroit could look for a center fielder in a trade return, either bringing a long-term solution or a stopgap until prospect JaCoby Jones is deemed ready.
Al Ávila ha dicho varias veces que Detroit podría intentar adquirir a un jardinero central en un canje, sea una solución a largo plazo o temporal hasta que el prospecto JaCoby Jones esté listo para asumir la responsabilidad.
A second design with an upgraded single 3.7 cm Flak 43 L/89 was approved as a temporary stopgap until better Flakpanzers could be created.
Un segundo diseño equipado con un FlaK 43 L/89 de 3,7 cm se aprobó temporalmente en caso de emergencia hasta que pudieran crearse un Flakpanzer mejor.
If Galvis doesn't return, the Padres could look to a thin free-agent market for a stopgap until Tatis arrives.
Si Galvis no regresa, los Padres podrían buscar en el mercado de agentes libres a algún torpedero hasta que llegue Tatis.
Two aircraft are leased from SALIS GmbH as a stopgap until the Airbus A400M is available.
Los dos aviones fueron alquilados a SALIS GmbH como un recurso provisional hasta la llegada del Airbus A400M.
Synoniemen voor stopgap until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 32 ms.
