The maximum number of stopovers within certain regions may be limited.
En ciertas regiones el número máximo de escalas puede estar limitado.
These extra stopovers can and must be indicated during the online reservation.
Estas escalas adicionales pueden y deben ser indicadas durante la reservación en línea.
You can use this function, for example, to plan stopovers.
Esta función es muy útil, por ejemplo, para planificar paradas.
No stopovers are allowed, except when and change of train is required.
No se permiten paradas, excepto cuando sea necesario un cambio de tren.
Suitable for both stopovers and place to chill out for a longer time.
Conveniente para los puentes y lugar para relajarse por un tiempo más largo.
Previously, those three cities were served through stopovers in other airports.
Antes, ésas tres ciudades eran atendidas con escala en otros aeropuertos.
Consider the length of the flight and any mandatory stopovers.
Tenga en cuenta la duración del vuelo y las escalas obligatorias.
You may include a maximum of seven complimentary stopovers in your itinerary.
Usted podrá incluir un máximo de siete escalas gratuitas en su itinerario.
Flights with stopovers that cause longer and more annoying journeys.
Vuelos con escalas que generarán trayectos más largos o molestos.
We raft without stopovers, unless the river conditions requires us to stop.
Se navega sin paradas, salvo que las condiciones del río lo requieran.
The stopovers provide a unique setting to interact with various stakeholders.
Las escalas proporcionan un entorno único para interactuar con las diversas partes interesadas.
I don't particularly like the country, but there are the stopovers.
No me gusta especialmente el país, ...pero hay escalas.
In case of stopovers you may need to take several planes.
En caso de escalas quizás necesites coger varios aviones.