Vertaling van "stops operating properly" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deje de funcionar adecuadamente
When the remote control stops operating properly, replace the batteries.
Cuando el control remoto deje de funcionar adecuadamente cambie las pilas.
To record a video program on a record-capable device, press REC twice. NOTE: When the RadioShack 4-in-One remote stops operating properly, replace the batteries within 10 minutes (to protect the programming information).
NOTA: Cuando el Control Remoto 2 en Uno DVD-TV de RadioShack deje de funcionar adecuadamente, reemplace las baterías pero, al hacerlo, no se tarde más de 10 minutos (con el fin de proteger la información sobre la programación).
It can be a downward spiral when you start having touch screen problems because if it stops operating properly, all of the basic functions of your smartphone will not be able to respond, too.
Puede ser una espiral descendente cuando empiezas a tener problemas de pantalla táctil ya que, si deja de funcionar como debería, todas las funciones básicas del teléfono inteligente no responderán.
NOTE: If your remote stops operating properly, replace the batteries with new ones.
NOTA: Si su control remoto deja de funcionar correctamente, reemplace las pilas por otras nuevas.
Replace the cover. NOTE: When the RadioShack 2-in-1 DVD-TV remote stops operating properly, replace the batteries within 10 minutes (to protect the programming information).
NOTA: Cuando el Control Remoto 2 en Uno DVD-TV de RadioShack deje de funcionar adecuadamente, reemplace las baterías pero, al hacerlo, no se tarde más de 10 minutos (con el fin de proteger la información sobre la programación).
Replace the cover. When the remote control's range decreases or it stops operating properly, replace the batteries.
ADVERTENCIA: Si no va a usar el control remoto durante un largo tiempo, quítele las baterías.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.