There is soft tissue edema and stranding, also, mild atlantoaxial displacement.
Hay edema de tejidos blandos y varamiento, también, leve desplazamiento atlantoaxial.
The cause of the stranding is not determined.
However, no stranding of dead turtles was observed in the area.
No obstante, en esa zona no se ha observado ninguna encalladura de tortugas muertas.
Opposite stranding direction between neighboring layers provides higher mechanical strength and corrosion resistance.
La dirección opuesta de la encalladura entre las capas vecinas proporciona una fuerza y una resistencia a la corrosión mecánicas más altas.
These skills were useful to us during the stranding.
Dichas habilidades nos fueron útiles durante los varamientos.
The stranding of a beaked whale is a concerning sign of ocean health issues.
El varamiento de un zifio es una señal preocupante de problemas de salud en el océano.
On the beach, we learned about a recent stranding incident involving a pilot whale.
En la playa, aprendimos sobre un reciente incidente de varamiento que involucró a una ballena piloto.
Many pilot whales are known for their behavior of stranding, often leading to rescue efforts.
Muchas ballenas piloto son conocidas por su comportamiento de varamiento, lo que a menudo lleva a esfuerzos de rescate.
The stranding way of these wires is the same as the conductor's.
La manera de la encalladura de estos alambres es lo mismo que el conductor.
Mass stranding, interaction with fisheries, and associations with other cetaceans species are also reviewed.
Varamientos masivos, interacciones con pesquerías y asociaciones con otras especies de cetáceos son también revisadas.
Accident investigation and related repairs such as machine failures, collisions, fire, stranding.
Investigación de accidentes y reparaciones asociadas tales como fallas de máquina, colisiones, incendios, varamiento.
They can often survive stranding until the next tide comes in if they are not attacked by predators.
Frecuentemente pueden sobrevivir a los varamientos hasta la próxima marea si no son atacadas por predadores.
The electrician canceled twice, stranding us high and dry with no power.
El electricista canceló dos veces y nos dejó tirados, sin electricidad alguna.