Vertaling van "strategic programme frameworks" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marcos programáticos estratégicos
Essential planning tools were introduced, such as country profiles and strategic programme frameworks, to support operational activities.
Se incorporaron instrumentos de planificación fundamentales tales como los perfiles por países y los marcos programáticos estratégicos para apoyar las actividades operacionales.
The strategic programme frameworks, by definition, adapt to existing national and regional planning instruments and have different time horizons.
Los marcos programáticos estratégicos, por definición, se adaptan a los instrumentos nacionales y regionales de planificación existentes y tienen diferentes horizontes cronológicos.
Items of expenditure essential for the delivery of operational activities but cross-cutting in nature are not integrated into strategic programme frameworks.
No se integran en los marcos programáticos estratégicos las partidas de gastos que, si bien son esenciales para la ejecución de las actividades operacionales, revisten un carácter general.
New country profiles and strategic programme frameworks
Nuevos perfiles de países y marcos programáticos estratégicos
Country and regional profiles and strategic programme frameworks with budgets for the biennium 2004-2005
Perfiles y marcos programáticos estratégicos de países y regiones y sus presupuestos para el bienio 2004-2005
UNODC aims at developing a balanced approach between legislative norm-setting, law enforcement, preventive activities and building of knowledge, in line also with its strategic programme frameworks for each subregion.
La ONUDD procura establecer un equilibrio entre la fijación de normas legislativas, la aplicación coercitiva de la ley, la prevención y la profundización de los conocimientos, ajustándose también a sus marcos programáticos estratégicos correspondientes a cada subregión.
The bulk of the operational activities of the Office will be increasingly grounded in country and regional strategic programme frameworks developed with relevant stakeholders throughout 2003.
La mayoría de las actividades operacionales de la Oficina se basarán cada vez más en los Marcos programáticos estratégicos de países y regiones elaborados conjuntamente con los principales interesados pertinentes a lo largo de 2003.
Most strategic programme frameworks are linked to country and regional profiles prepared by the Office, starting in late 2002.
La mayoría de los marcos programáticos estratégicos están vinculados a los perfiles de países y regiones preparados por la Oficina a partir de fines de 2002.
Specifically, as regards the biennium 2004-2005, the strategic programme frameworks account for field-based activities worth $138.1 million, as outlined below.
Más concretamente, en lo que concierne al bienio 2004-2005, esos marcos comprenden actividades sobre el terreno por valor de 138,1 millones de dólares, como se indica a continuación.
IPEC has developed a the Strategic Programme Impact Framework (SPIF) approach as strategic planning instrument based on existing and well tested approaches on planning and designing broad strategic programme frameworks.
El IPEC elaboró el Marco estratégico de impacto del programa (SPIF) como una herramienta estratégica de planificación basada en enfoques existentes y de demostrada eficacia, centrados en la planificación y diseño de marcos estratégicos más amplios del programa.
The Unit supplied secretariat functions for the UNODC Programme and Project Committee, as well as substantive input to various strategic programme frameworks.
La Dependencia desempeñó funciones de secretaría para el Comité de Programas y Proyectos de la ONUDD, y también suministró aportaciones sustantivas a diversos marcos estratégicos de programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.