Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strategy backfired
Vertaling van "strategy backfired" in Spaans
estrategia fracasó
estrategia resultó contraproducente
The team was skunked when their strategy backfired horribly.
El equipo quedó burlado cuando su estrategia fracasó horriblemente.
So your strategy backfired.
Entonces tu estrategia fracasó.
His strategy backfired, and the Spartans under Lysander scored a small but symbolically significant victory over the Athenian fleet.
Su estrategia fracasó, y los espartanos bajo el mando de Lisandro, consiguieron una pequeña victoria, pero simbólicamente importante, sobre la flota ateniense.
That strategy backfired; sucking up only annoyed the rest of the team.
Esa estrategia salió mal; hacer la pelota solo molestó al resto del equipo.
The duplicitous strategy backfired, causing more harm than good to their reputation.
La estrategia engañosa resultó contraproducente, causando más daño que beneficio a su reputación.
The team's short-sighted strategy backfired, resulting in a major defeat.
La estrategia cortoplacista del equipo fracasó, resultando en una derrota importante.
The negative review strategy backfired, driving customers away rather than bringing them in.
La estrategia de reseñas negativas fue contraproducente, alejando a los clientes en lugar de atraerlos.
Their myopically aggressive expansion strategy backfired due to lack of strategic foresight.
Su estrategia de expansión agresiva y cortoplacista fracasó debido a la falta de previsión estratégica.
Their misconceived strategy backfired during the crucial moment.
Su estrategia errónea les jugó una mala pasada en el momento crucial.
The politician's tone-deaf campaign strategy backfired.
La estrategia de campaña desacertada del político fracasó.
His overbidding strategy backfired, causing him to lose the bid altogether.
Su estrategia de ofertar en exceso fracasó, haciéndole perder la oportunidad de ganar la subasta.
The startup's quantity over quality strategy backfired, damaging their reputation in the market.
La estrategia de cantidad sobre calidad de la startup fracasó, dañando su reputación en el mercado.
The pandering strategy backfired, as customers preferred authenticity over empty promises and flattery.
La estrategia complaciente fracasó, ya que los clientes preferían la autenticidad sobre las promesas vacías y los halagos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strategy backfired in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 42 ms.
