The guide pointed out a hidden streamlet running beneath the ancient trees.
El guía señaló un arroyo oculto corriendo bajo los antiguos árboles.
Children laughed as they splashed in the cold streamlet by the park.
Los niños reían mientras chapoteaban en el arroyo frío junto al parque.
In crossing a streamlet, which I visited shortly afterwards, his foot slipped.
Al cruzar un arroyuelo, al que visité poco después, resbaló su pie.
Blood poured forth, drenched the cloth, dripped into the streamlet that ran from the spring.
La sangre brotó, empapó la tela, goteó en el arroyuelo que salía del manantial.
The streamlet purls merrily through the forest, singing its own tune.
El riachuelo susurra alegremente por el bosque, entonando su propia melodía.
Can one confuse a streamlet with an ocean?
¿Puede uno confundir un riachuelo con un océano?
Creatures gathered around the streamlet, quenching their thirst in the heat.
Las criaturas se reunieron alrededor del arroyo, apagando su sed en el calor.
Hiking beside the streamlet, I discovered nature's wonders in every corner.
Caminando junto al arroyo, descubrí las maravillas de la naturaleza en cada rincón.
A delicate streamlet wound its way through the meadow, nourishing vibrant wildflowers.
Un delicado arroyo recorría el prado, nutriendo vibrantes flores silvestres.
Frogs croaked loudly by the streamlet, their songs echoing in the night.
Las ranas croaban ruidosamente junto al arroyo, sus cantos resonando en la noche.
At twilight, the area around the streamlet transformed into a magical realm.
Al atardecer, el área alrededor del arroyo se transformaba en un reino mágico.
We followed the streamlet, hoping to find where it led to the lake.
Seguimos el arroyo, esperando encontrar hacia dónde se dirigía al lago.
The sound of the streamlet was soothing, lulling me into a calm state.
El sonido del arroyo era relajante, sumiéndome en un estado de calma.