Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
streamlined their
Vertaling van "streamlined their" in Spaans
simplificado sus
optimizó su
agilizó su
optimizaron sus
optimizó sus
racionalizado sus
agilizado su
optimizaron su
simplificado su
agilizado sus
agilizaron sus
racionalizaron sus
They have streamlined their operations and cut costs and administrative budgets.
Han simplificado sus operaciones y han recortado gastos y presupuestos administrativos.
In this environment, only such types of companies are able to survive, which have streamlined their operations and focus on their core competencies.
En este entorno, solo esas empresas pueden sobrevivir, lo que ha simplificado sus operaciones y se ha centrado en sus competencias básicas.
The team streamlined their process by incorporating multidrop capabilities into operations.
El equipo optimizó su proceso incorporando capacidades de multientrega en sus operaciones.
The adjunction of new software streamlined their workflow effectively.
La incorporación de nuevo software optimizó su flujo de trabajo de manera eficaz.
Using methodized techniques, the team streamlined their workflow for better results.
Utilizando técnicas sistematizadas, el equipo agilizó su flujo de trabajo para obtener mejores resultados.
Thanks to availed innovations, the team streamlined their workflow effectively.
Gracias a las innovaciones aprovechadas, el equipo agilizó su flujo de trabajo de manera efectiva.
The company streamlined their production to reduce labour-intensive tasks.
La empresa optimizó su producción para reducir las tareas intensivas en mano de obra.
To enhance operational efficiency, the team utilized new technologies and streamlined their workflow.
Para mejorar la eficiencia operativa, el equipo utilizó nuevas tecnologías y optimizó su flujo de trabajo.
The company implemented a serverless backend, which streamlined their app development process.
La empresa implementó un backend sin servidor, lo que agilizó su proceso de desarrollo de aplicaciones.
Developing countries that had streamlined their trading procedures had reaped multiple benefits: from increased overall trade flows and higher revenue collection to savings from improved overall efficiency of their customs administration.
Los países en desarrollo que habían simplificado sus procedimientos comerciales habían cosechado múltiples beneficios: desde un aumento de los flujos comerciales globales y una mayor recaudación fiscal, hasta el ahorro derivado del aumento de la eficiencia de su administración aduanera.
While some countries lack sufficient awareness about the use of TRIPS flexibilities and have limited technical capacity to implement them, others have not streamlined their patent laws sufficiently to facilitate use of such flexibilities.
Si bien algunos países no conocen todas las posibilidades que ofrecen las flexibilidades del Acuerdo sobre los ADPIC y poseen una capacidad técnica limitada para utilizarlas, otros no han simplificado sus leyes de patentes lo suficiente como para facilitar la aplicación de esas flexibilidades.
The number of ECE principal subsidiary bodies (PSBs) has been reduced from 14 to 7, and all of them have streamlined their programme of work through rationalization, consolidation and suppression of obsolete activities in accordance with the Plan of Action.
El número de órganos subsidiarios principales de la CEPE ha bajado de 14 a 7 y todos ellos han simplificado sus programas de trabajo mediante la racionalización y unificación de actividades y la supresión de actividades inútiles, de conformidad con el Plan de Acción.
After six seasons of both SKUSA and Rotax competition, last year was one of adjustment, and the series streamlined their program around the Superkarts!
¡Después de seis temporadas de las competiciones SKUSA y Rotax, el año pasado fue uno de ajuste, y la serie agilizó su programa en torno a los Superkarts!
Synoniemen voor streamlined their in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 68 ms.
