He strenuously challenged the outdated policies, urging for significant changes to be made.
Él desafió enérgicamente las políticas obsoletas, instando a que se hicieran cambios significativos.
Gentlemen, his majesty's government will strenuously object to all this.
Señores, el gobierno de su majestad será enérgicamente oponerse a todo esto.
It has worked strenuously to protect, maintain and repatriate refugees.
Han trabajado vigorosamente para proteger, mantener y repatriar a los refugiados.
That is a very dangerous trend and should be strenuously avoided.
Esta es una tendencia muy peligrosa que debería combatirse vigorosamente.
The organization strenuously worked to improve the lives of marginalized groups.
La organización trabajó arduamente para mejorar las vidas de grupos marginados.
The rule change has been strenuously opposed by President-elect Barack Obama.
El Presidente electo Barack Obama se ha opuesto arduamente a este cambio normativo.
Know your rules of evidence and object strenuously and with particularity.
Conozca sus reglas de prueba y objete enérgicamente y con detalle.
They have labored so strenuously to make a transitory civilization.
Ellos han laborado tan enérgicamente para hacer una civilización transitoria.
Deny strenuously that neoclassical theory slavishly imitates physics...
Deniega enérgicamente que la teoría neoclásica imita servilmente a la física...
I set you up when I strenuously turned down his offer.
Te tendí una trampa cuando rechacé enérgicamente su oferta.
He practised strenuously all night, seeking to become enlightened.
Practicó enérgicamente toda la noche, buscando iluminarse.
This was a wrong and we are going to argue this very strenuously.
Eso estuvo mal y vamos a reclamar enérgicamente.
He strenuously objected to the ritual going forward.
Se opuso enérgicamente a que el ritual siguiera adelante.