Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stretched thin
Vertaling van "stretched thin" in Spaans
al límite
desbordado
sobrecargado
muy ocupados
sobrecargados
desbordada
saturado
bajo mucha presión
The resources we have are stretched thin, making it hard to support everyone.
Los recursos que tenemos están al límite, lo que dificulta apoyar a todos.
As the event approached, they were stretched thin trying to finalize every detail.
Con el evento acercándose, estaban al límite tratando de ultimar cada detalle.
When you're stretched thin, it's harder to perform well in any single task.
Cuando estás desbordado, es más difícil rendir bien en cualquier tarea individual.
This project is great, but I feel stretched thin with my current responsibilities.
Este proyecto es genial, pero me siento desbordado con mis responsabilidades actuales.
Their ambitions are high, but the team is already stretched thin managing current tasks.
Sus ambiciones son altas, pero el equipo ya está sobrecargado gestionando las tareas actuales.
The team was stretched thin, juggling multiple deadlines and responsibilities at the same time.
El equipo estaba sobrecargado, malabarando múltiples plazos y responsabilidades al mismo tiempo.
Her patience was stretched thin by constant interruptions while she tried to focus.
Su paciencia estaba al límite debido a las constantes interrupciones mientras intentaba concentrarse.
After taking on extra projects, I felt stretched thin and couldn't focus on anything.
Después de asumir proyectos adicionales, me sentí desbordado y no podía concentrarme en nada.
The small staff was stretched thin, answering calls and attending to customer queries.
El pequeño equipo estaba desbordado, atendiendo llamadas y respondiendo a las consultas de los clientes.
After taking on extra projects, I felt stretched thin and overwhelmed by the workload.
Tras asumir proyectos adicionales, me sentí desbordado y sin dar abasto con la carga de trabajo.
The team was stretched thin during the busy season, working late into the night.
El equipo estaba al límite durante la temporada alta, trabajando hasta altas horas de la noche.
As the event drew closer, the staff felt stretched thin by the mounting tasks.
A medida que se acercaba el evento, el personal se sentía sobrecargado por las crecientes tareas.
Volunteering while working full-time left her feeling stretched thin and drained.
Ser voluntaria mientras trabajaba a tiempo completo la dejó sintiéndose agotada y exhausta.
Uitdrukkingen met stretched thin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor stretched thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 37 ms.
