And Sparks leaves the track treating about to stride along to KC.
Y Sparks se sale de la pista tratando de trancar a KC.
In the morning, he planned to stride along the beach for some exercise.
Por la mañana, planeaba recorrer la playa a grandes zancadas para hacer ejercicio.
The sweetness has hit its stride along with the nutritional content.
La dulzura está en su apogeo, junto con su contenido nutricional.
On our morning walk, we noticed how quickly she could stride along the trail.
En nuestro paseo matutino, notamos con qué rapidez podía avanzar a zancadas por el sendero.
In any case the two of you will have some heated moments, which simply have to be taken in stride along with all that is good in the relationship.
En cualquier caso, ambos tendrán momentos acalorados, los cuales deben ser tomados con calma con todo lo demás que tiene la relación.
She likes to stride along the lane divider, too close to the cars - it drives her boyfriend crazy, and I don't much like it either.
Le gusta caminar por el separador, muy cerca de los carros -a su novio no le gusta, y la verdad a mí tampoco-.
The premise includes a proverbial walk in someone else's shoes - which seems a little awkward at first, but we quickly gain balance and stride along with this bright, upbeat 20 or 30 something woman.
La premisa incluye un paseo proverbial en los zapatos de otro - que parece un poco incómodo al principio, pero ganamos rápidamente el equilibrio y la calma junto con este brillante anuncio, muy optimista con mujeres de 20 o 30.
He waited for a police car, siren wailing, to go past before dialling, continuing to stride along, fifty yards behind her.
Esperó a que cruzara un coche de policía, la sirena ululando, antes de marcar, mientras seguía caminando, cincuenta metros detrás de ella.
Vélib, bike rental or your own bicycle, you can stride along the 371 km (230 odd miles) of bike routes and its 11 bike trails.
Con el Vélib, con una bicicleta de alquiler o con una bicicleta propia, es posible apear sus 371 kilómetros de carril bici y sus 11 caminos bici.
Because to stride along the 44 hectares of the biggest enclosed green space in Paris is truly a challenge in itself!
¡Y es que recorrer las 44 hectáreas del mayor espacio verde de París (intra-muros) como un profano, es un auténtico reto!
And then suddenly, we'd be through the front door and out on Main Street in the five o'clock rush hour, and she would stride along, statuesque, and I would be running alongside her just...
Entonces salíamos por la puerta principal hacia Main Street, a las cinco, hora punta, y ella daba grandes zancadas, escultural, y yo corría junto a ella...
Location You have to stride along one of the most beautiful avenue of the world to understand the magic of the place until late at night.
Todos los apartamentos Localización Hay que pasear en una de las más famosas avenidas del mundo durante toda la noche para realizar lo que representa.
We recommend you to park your car in one of the free-parking areas which are located near the Palau in Altea and to then take a stride along the cobblestone street Calle San Miguel.
Te recomendamos que aparques en alguno de los aparcamientos gratuitos que están junto al Palau de Altea y camines por la empedrada calle San Miguel.