Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strides that
Vertaling van "strides that" in Spaans
You have been singing the praises of the tachograph and the great strides that its use has caused in the regulation of driving in Europe.
Usted ha hecho grandes elogios al tacógrafo y al gran avance que ha habido en el reglamento de conducción en Europa con el tacógrafo.
The major strides that have been made in southern Africa to free the subregion of conflicts is a source of great satisfaction.
Es motivo de gran satisfacción el impresionante avance que se ha hecho en África meridional para liberar a la subregión de conflictos.
The strides that are being made in further developing international agreements and environmental law
Los progresos que se están realizando hacia el mayor desarrollo de acuerdos internacionales y de derecho ambiental
You learned to value the small steps in your progress, and not just the great strides that inspired you.
Han aprendido a valorar los pequeños pasos en su progreso, y no solo los grandes progresos que los inspiraron.
Yet in this sometimes difficult environment, some women have found a niche and are making enormous strides that could, one day soon, change the face of the country.
Sin embargo, en este entorno a veces adverso, algunas mujeres han encontrado su espacio y están dando grandes pasos que muy pronto podrían transformar la imagen del país.
We wouldn't be here today without the achievements that those folks made and the strides that they took in getting us down the path of human space flight.
No estaríamos hoy aquí sin los logros de aquellas personas y los pasos que dieron en el camino del vuelo espacial.
Well, I've made strides that prove that my new drink substantially enhances athletic endeavors.
Bien, he hecho avances que prueban que mi nueva bebida mejora sustancialmente los esfuerzos atléticos.
I am particularly pleased to report the strides that have been made in preparing for transitional justice mechanisms.
Me complace especialmente informar de los avances que se han logrado para preparar los mecanismos de justicia de transición.
The... tremendous strides that they've been able to produce better equipment has caused a lot of this.
Los tremendos avances que han podido producir, los mejores equipamientos han causado mucho de esto.
Conventional wisdom celebrates the great strides that have been made in recent years in relation to economic and social rights.
La opinión ortodoxa celebra los grandes avances que se han logrado en los últimos años en relación con los derechos económicos y sociales.
It is undisputed that the role of donors and multilateral institutions in facilitating and financing development projects has been important in the strides that we have made.
Resulta indiscutible que el papel que desempeñan los donantes y las instituciones multilaterales al facilitar y financiar proyectos de desarrollo ha sido importante en los progresos que hemos logrado.
Despite the great strides that have been made, the significant social and economic contributions of women, and older women in particular, continue to go unrecognized and overlooked.
A pesar de los grandes avances que se han hecho, la importante contribución social y económica de las mujeres, y de las de edad en particular, continúa sin ser reconocida y sigue siendo ignorada.
They certainly have not the faintest idea of the tremendous strides that have been made in sociology and psychology, proving beyond a shadow of a doubt that human nature is plastic and can be changed.
Ciertamente, ellos no tienen ni la más remota idea de los fabulosos progresos que se han producido en la sociología y la psicología, demostrando más allá de cualquier sombra de duda que la naturaleza humana es plástica y puede ser modificada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strides that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 75 ms.
