The politician knows how to string out debates to avoid key questions.
El político sabe cómo prolongar los debates para evitar preguntas clave.
They decided to string out the negotiations to gain more leverage in the deal.
Decidieron prolongar las negociaciones para ganar más ventaja en el acuerdo.
The professor tends to string out lectures with lengthy anecdotes.
El profesor tiende a alargar las clases con anécdotas extensas.
She would often string out her responses during interviews to sound more articulate.
A menudo solía alargar sus respuestas durante las entrevistas para sonar más articulada.
She tried to string out the meeting by discussing unrelated topics.
Intentó alargar la reunión discutiendo temas no relacionados.
He tried to string out the meeting in order to avoid making a decision.
Intentó alargar la reunión para evitar tomar una decisión.
He and his team are likely to string out negotiations that stumble on several key points.
El y su equipo probablemente van a hacer lo posible para prolongar las negociaciones sobre un eventual acuerdo que se traban en varios puntos claves.
The CEO chose to string out the decision-making process to gather more information.
El CEO optó por prolongar el proceso de toma de decisiones para recopilar más información.
Move the cursor to pull a dimension string out from the model.
Mueve el cursor para extraer un texto de acotación del modelo.
They will string out the rope along the trail for safety measures.
Ellos extenderán la cuerda a lo largo del sendero como medida de seguridad.
The scientists were careful to string out the samples for accurate testing.
Los científicos fueron cuidadosos al distribuir las muestras para pruebas precisas.
This will cause the herd to move forward and begin to string out.
Lay the string out flat and measure with a ruler or yard stick.
Coloque la cadena plana y medida con una regla o yarda del palillo.