Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
string us along
Vertaling van "string us along" in Spaans
nos haces esperar por
If we do, he could string us along for ever.
Si lo hacemos, podría complicarnos para siempre.
and the passport story was there to just string us along.
Y el cuento del pasaporte fue para entretenernos por mientras.
even if you string us along forever.
incluso si nos haces esperar por siempre.
I won't, but he needs to understand he can't string us along.
Yo no voy a ser agresivo, pero él tiene que entender que no puede engañarnos.
When someone who's been caught, like yourself, agrees to cooperate, then thinks they can string us along, giving us nothing until...
Cuando alguien a quien pescamos, como tú, accede a cooperar, y cree que puede alargarlo y no darnos nada hasta que...
When someone who's been caught, like yourself, agrees to cooperate, then thinks they can string us along, giving us nothing until... what?
Cuando alguien que ha sido capturado, como usted, está de acuerdo en cooperar, a continuación, piense que puede nosotros a lo largo de la cadena, nos da nada hasta que...
His end game is to get us to sin, but he'll string us along until he gets us there.
Su meta es hacer que pequemos, pero es paciente hasta llevarnos paso a paso al pecado.
We'll never stop loving you, Even if you string us along forever.
Nunca dejaremos de amarte, incluso si nos haces esperar por siempre.
We'll never stop loving you, Even if you string us along forever.
Nunca dejaremos de amarte... aunque nos estés dando largas para siempre.
AND THE PASSPORT STORY WAS THERE TO JUST STRING US ALONG.
Y esa historia del pasaporte sólo era para tenernos amarrados.
Synoniemen voor string us along in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 359 ms.
