Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stringent border controls
Vertaling van "stringent border controls" in Spaans
controles fronterizos estrictos
So we do need to look at these particular issues: in bluetongue, in avian influenza, in foot-and-mouth diseases, we do need stringent border controls and appropriate vaccination programmes.
Así, debemos examinar la aplicación de controles fronterizos estrictos y de programas de vacunación adecuados en relación con la fiebre catarral, la gripe aviar y la fiebre aftosa.
This can only be enforced through stringent border controls of the kind now being brought forward by the EU.
Esto solo puede aplicarse mediante controles fronterizos estrictos al estilo de los que actualmente lleva a cabo la UE.
Challenges to the manufacturing sector include poor electricity supply and infrastructure; lack of stringent border controls to prevent smuggling; and poor access to credit.
Entre las dificultades a las que se enfrenta el sector manufacturero se encuentran el deficiente suministro e infraestructura de electricidad; la falta de controles estrictos en frontera para impedir el contrabando; y el acceso insuficiente al crédito.
These include more stringent border controls, increasing fences around Europe, decreasing reception centres and additional nationality checks to slow down asylum procedures.
Estos incluyen controles fronterizos más estrictos, lo que aumenta las cercas en toda Europa, la disminución de los centros de acogida y el incremento de información sobre la nacionalidad para frenar los procedimientos de asilo.
We, therefore need to rethink the Schengen area: all those who want to be part of it should comply with obligations of responsibility (stringent border controls) and solidarity (a single asylum policy with common acceptance and refusal rules).
En este sentido, debemos revisar el espacio Schengen: todos los que quieran participar en él deberán cumplir una serie de obligaciones de responsabilidad (control riguroso de fronteras) y solidaridad (una misma política de asilo con las mismas reglas de acogida y denegación).
This activity has also declined following the harmonization of MERCOSUR tariffs and more stringent border controls.
Dicha actividad ha disminuido igualmente como resultado de la armonización de los aranceles del MERCOSUR y de mayores controles de frontera.
So we do need to look at these particular issues: in bluetongue, in avian influenza, in foot-and-mouth diseases, we do need stringent border controls and appropriate vaccination programmes.
Así, debemos examinar la aplicación de controles fronterizos estrictos y de programas de vacunación adecuados en relación con la fiebre catarral, la gripe aviar y la fiebre aftosa.
Synoniemen voor stringent border controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
