Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stringent requirement
Vertaling van "stringent requirement" in Spaans
In such a situation a stringent requirement of "precise statutory analysis" of all these provisions would entail, to say the least, an insurmountable translation task.
En esos casos, el requisito estricto de un "análisis legal preciso" de todas esas disposiciones implicaría, como mínimo, una inmensa labor de traducción.
TXL Wire is the perfect choice for automative application where heat and flame resistance are a stringent requirement, such as in the engine compartment of vehicles.
TXL Wire es la elección perfecta para aplicaciones automáticas donde la resistencia al calor y a las llamas es un requisito estricto, como en el compartimiento del motor de los vehículos.
Where an economy imposes technical regulation or standards that are much more stringent than those imposed by other economies over the same type of products, it may not be commercially viable for a manufacturer to meet the stringent requirement of one particular economy to which he exports.
Si una economía impone reglamentos técnicos o normas que son mucho más estrictos que los impuestos por otras economías al mismo tipo de productos, puede que no sea comercialmente viable para un fabricante cumplir los requisitos estrictos de una determinada economía a la que exporta.
We have our own factory and technology, all these allow us to produce peugeot silicone key covers, meeting all the stringent requirement of the customer.
Tenemos nuestra propia fábrica y tecnología, todo esto nos permite producir solo una cubierta de clave de coche de silicona Nissan 3 botones de alta calidad, que cumpla con todos los requisitos estrictos del cliente.
We have our own factory and technology, all these allow us to produce only high-quality Land Rover silicon car key cover, meeting all the stringent requirement of the customer.So, our company will be your first choice.
Tenemos nuestra propia fábrica y tecnología, todo esto nos permite producir solo cubiertas de llave de coche de silicio Land Rover de alta calidad, que cumplen todos los requisitos estrictos del cliente. Por lo tanto, nuestra empresa será su primera opción.
It is appropriate that more stringent requirement should govern the statutory audit of public interest entities.
Es preciso que rijan la auditoría legal de las entidades de interés público unos requisitos más rigurosos.
Vaccination is also a stringent requirement for highly mobile horses, such as those competing in international competitions.
La vacunación también es un requisito indispensable en el caso de los caballos que se desplazan con frecuencia, como los que compiten en pruebas internacionales.
This represents a much too stringent requirement on top of the implementation of the necessary limits and will generate additional costs.
Hay en este caso un nivel de exigencia muy importante, que se añade a la instauración de valores límite necesarios y que genera costes adicionales suplementarios.
Many economies are overwhelmed by the cost of servicing their foreign debt, and governments are under stringent requirement from international financial institutions to reduce spending.
La carga del servicio de la deuda externa agobia a muchas economías y las entidades financieras internacionales apremian a los gobiernos para que reduzcan gastos.
The food industry has to meet the stringent requirement of maintaining a consistent quality management at every stage of the production chain.
La industria alimentaria ha de cumplir el riguroso requisito de mantener una gestión de la calidad acorde en cada fase de la cadena de producción.
Modern working environment with stringent requirement specifications
Entorno de trabajo moderno con características exigentes
The gas insulated switchgear designed for installation in transformer substation, industrial plants, and infrastructure & complies the most stringent requirement of
El cuadro de distribución aislado de gas diseñado para la instalación en subestación de transformadores, plantas industriales e infraestructura y cumple con los requisitos más estrictos de
That seemed an unduly stringent requirement: he considered it would be sufficient to require "some knowledge" of one of the working languages.
Ese requisito le parece demasiado exigente, ya que considera que bastaría con exigir "ciertos conocimientos" de uno de los idiomas de trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor stringent requirement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 44 ms.
