Certified, patented technology and subjected to stringent tests at international laboratories
Tecnología certificada, patentada y sujeta a rigurosas pruebas de laboratorio internacionales
Rugged phones go under stringent tests to ensure they meet high standards, for protection against shocks, extreme temperatures, and, certainly, dust and water.
Los teléfonos resistentes son sometidos a rigurosas pruebas para garantizar que cumplen con los más altos estándares de protección contra golpes, temperaturas extremas y, ciertamente, polvo y agua.
Their design, development and production, as well as the stringent tests they face, involve advanced technology, know-how and craftsmanship.
Su diseño, desarrollo y producción, así como las estrictas pruebas que deben superar, requieren un savoir-faire y la tecnología más avanzada.
Before they can be used by the hop-growers the chemicals used to control these pests and diseases are subject to stringent tests for effectiveness, environmental behaviour and non-toxicity for the crop.
Los medios para el control de dichas enfermedades y plagas están sometidos a estrictas pruebas de efectividad, interacción con el medio e inocuidad para el cultivo, antes de poder ser utilizados por los cultivadores.
All our products must pass stringent tests before delivery, ensuring you only receive top-grade orders.
Todos nuestros productos deben pasar pruebas rigurosas antes de entrega, asegurándose que usted recibe solamente órdenes de la más alta calidad.
Once production is complete, our team of in-house quality control inspectors perform stringent tests to ensure the requirements of clients are met.
Una vez que la producción es completa, nuestro equipo de inspectores de control de calidad internos realiza pruebas rigurosas para asegurarse que los requisitos de clientes son met.
Components based in high quality standards and subjected to stringent tests, according to the standards of the main worldwide automotive manufacturers.
Componentes basados en estándares cualitativos elevados y sometidos a pruebas rigurosas, según las normas de los principales fabricantes de automóviles mundiales.
Any proposed changes to best-before dates are subject to stringent tests to make sure that these have no negative impact on taste, colour, consistency or nutritional value.
Todos los cambios propuestos en la fecha de caducidad están sujetos a pruebas rigurosas para garantizar que no tengan un impacto negativo en el sabor, el color, la consistencia o el valor nutricional.
Our tires also have to pass hundreds of vehicle manufacturers' stringent tests to ensure they perform to the highest standards.
Nuestros neumáticos también tienen que someterse a cientos de pruebas rigurosas que hacen los fabricantes de automóviles para asegurarse de que cumplimos con los más altos estándares.
Passing stringent tests, including opening and closing 20,000 times, they're built to withstand intense use
Pasando pruebas rigurosas, incluyendo la apertura y cierre de 20.000 veces, están construidos para soportar un uso intenso.
That means everything from the conductor resistance at the centre of the cable, through to the tensile and elongation measurements of the outer sheath are subject to stringent tests.
Eso significa que todo, desde la resistencia del conductor en el centro del cable hasta la tracción y resistencia de la funda exterior, está sujeto a rigurosas pruebas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.