They explore every fissure of the strobile, fecundating it with a long trunk, and when they find the right place, they turn over and draw out an ovipositor of the same size.
Exploran cada fisura del estróbilo, fecundándolo con una larga probóscide, y cuando encuentran el punto adecuado, se dan vuelta y desenvainan un órgano depositante de huevos de igual tamaño.
They explore each fissure of the strobile, fecundating the ovules with a long trunk, and even if the larvae will destroy some of them, evolutionally, it's however a huge step ahead in comparison with the anemophilous pollination.
Exploran cada grieta del estróbilo, fecundando los óvulos con la larga trompa, y aunque sus larvas destruirán algunos, evolutivamente es de todos modos un gran paso adelante con respecto de la polinización anemófila.
Set "Strobile" of hat and mittens by crochet
Conjunto "Estróbilo" de gorro y mitones de crochet
And a well known cycas collector of the Côte d'Azur, Jean Pierre Sclavo, has seen coming out a male cone on a feminine strobile of Encephalartos ferox.
Y un conocido coleccionista de cícadas de la Costa Azul, Jean Pierre Sclavo, vio brotar un cono masculino sobre un estróbilo femenino de Encephalartos ferox.
Alnus Firmifolia Extract is an extract of the strobile of Alnus firmifolia, Betulaceae
Extracto de estróbilo de Alnus firmifolia, Betulaceae
It is a monoecious plant with male flowers in small apical reddish strobile and green female flowers, first erect then pendulous and brownish-yellowish (8 cm long).
Es una planta monoica con flores masculinas en pequeñas flores esferoides apicales rojizas y flores femeninas verdes, primero erectas, luego péndulas y de color marrón amarillento (8 cm de largo).
The patient expelled one strobile of 55cm from which a morphometric study of proglotids and eggs demonstrated that it was a specimen of D. pacificum.
El paciente eliminó espontáneamente una estróbila de 55 cm, a partir de la cual se realizó estudio morfométrico de proglótidas y huevos, concluyéndose que se trataba de un ejemplar de D. pacificum.
In its assessment, the HMPC considered laboratory studies which supported the use of hop strobile for aiding sleep.
En su evaluación, el HMPC tuvo en cuenta estudios de laboratorio que respaldaban el uso de la flor de lúpulo para ayudar a conciliar el sueño.
What is hop strobile?
¿Qué es la flor de lúpulo?
Hop strobile is the common name for the flowers of the plant Humulus lupulus L.
Flor de lúpulo es el nombre común utilizado para las flores de la planta Humulus lupulus L.
The HMPC also considered clinical studies but since these studies used combinations of hop strobile and valerian root preparations to aid sleep, firm conclusions on the effects of hop strobile could not be drawn.
Aunque el HMPC también tuvo en cuenta estudios clínicos, como dichos estudios utilizaban combinaciones de preparados a base de flor de lúpulo y raíz de valeriana para ayudar a conciliar el sueño, no pudieron sacarse conclusiones firmes sobre los efectos de la flor de lúpulo.
The missile has the NATO reporting codename SS-N-26 "Strobile".
El misil tiene una clasificación en la OTAN con el nombre código SS-NX-26.
Andere resultaten
Plants without fruit or flowers, sporangios grouped in sori or strobiles
Plantas sin flores ni frutos, esporangios agrupados en soros o estróbilos