Discovering the shortcut was a stroke of genius that saved everyone hours of work.
Descubrir el atajo fue una genialidad que ahorró horas de trabajo a todos.
That catchphrase was a stroke of genius, making the brand memorable and relatable.
Ese eslogan fue una genialidad, haciendo la marca memorable y relatable.
Her decision to change the logo color was a stroke of genius.
Choosing that song for the commercial was a marketing stroke of genius.
Elegir esa canción para el anuncio fue un golpe de genio publicitario.
Our friend, the courier, had a stroke of genius.
That tape you found was a stroke of genius.
His stroke of genius transformed a failing project into a remarkable success story.
Su golpe de genio transformó un proyecto fracasado en una historia de éxito notable.
Turning the abandoned warehouse into a community center was a stroke of genius.
Convertir el almacén abandonado en un centro comunitario fue un golpe de genio.
Adding free shipping during the holidays turned out to be a stroke of genius.
Ofrecer envío gratis durante las fiestas resultó ser un golpe de genio.
Her stroke of genius was suggesting partnerships instead of competing with small businesses.
Su golpe de genio fue proponer alianzas en lugar de competir con los pequeños negocios.
Coming up with that simple app feature was a real stroke of genius.
Idear esa función tan sencilla para la aplicación fue un verdadero golpe de genio.
Her solution to the problem was a stroke of genius that saved the entire team.
Su solución al problema fue una genialidad que salvó a todo el equipo.
When he found the perfect solution, I knew it was a stroke of genius.
Cuando encontró la solución perfecta, supe que era una genialidad.