We need to put forward a strong case to win this legal battle.
Necesitamos plantear un caso sólido para ganar esta batalla legal.
To build a strong case, we must draw together all supporting evidence.
Para construir un caso sólido, debemos reunir todas las pruebas de apoyo.
We made a strong case, but the judge never bought in.
With what happened to his mother, he'd have a strong case.
It also would create a strong case for dismantling the ineffective commission system.
También crearía un argumento sólido para desmantelar el ineficaz sistema de comisiones.
He made a strong case that ultimately ended up in her favor.
The lawyer twisted around the evidence to make a strong case.
El abogado retorció las pruebas para presentar un caso sólido.
The lawyer assured the bailed client that they had a strong case.
El abogado aseguró al cliente liberado bajo fianza que tenían un caso sólido.
In the legal battle, obtaining first blood with a strong case is essential.
En la batalla legal, es esencial tomar la delantera con un caso sólido.
The accumulation of evidence can lead up to a strong case.
La acumulación de evidencia puede dar como resultado un caso sólido.
We build a strong case that the insurance company can't ignore.
Armaremos un caso sólido que la compañía de seguros no podrá ignorar.
His well-educated arguments made a strong case during the public forum debate.
Sus argumentos bien educados presentaron un caso sólido durante el debate del foro público.
I was building a strong case, learning routines, making connections.
Estaba construyendo un caso fuerte, aprendiendo rutinas, haciendo conexiones.