Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strong commitment to implementing
Vertaling van "strong commitment to implementing" in Spaans
firme compromiso de aplicar
Each time a new Member acceded to the WTO, it was with a detailed understanding of the rules and a strong commitment to implementing WTO provisions.
Cada vez que un nuevo Miembro se adhiere a la OMC, lo hace con una profunda comprensión de las normas y con el firme compromiso de aplicar las disposiciones de la OMC.
Eligible countries are expected to have demonstrated a strong commitment to implementing trade facilitation reforms in the areas covered by the WTO TFA.
Se espera que los países beneficiarios hayan demostrado un firme compromiso de aplicar reformas en materia de facilitación del comercio en las esferas abarcadas por el Acuerdo sobre Facilitación del Comercio de la OMC.
The selection of participants was a thorough process that resulted in a strong commitment to implementing the LTLT systematically in at least 6 institutions with children and families.
La selección de participantes fue un proceso exhaustivo que resultó en un fuerte compromiso para implementar el AVJ sistemáticamente en al menos 6 instituciones con niños y familias.
As a result of that meeting, the OSCE and its members made a strong commitment to implementing the resolutions, among other things by developing national action plans for that implementation.
Como resultado de esa reunión, la OSCE y sus miembros se comprometieron firmemente a aplicar las resoluciones, entre otras cosas mediante la elaboración de planes de acción nacionales para su aplicación.
Since 2006, Liberia had shown a strong commitment to implementing the sound reforms and maintaining the macroeconomic stability necessary for accelerated and sustainable economic growth.
Desde 2006, Liberia había demostrado que estaba firmemente resuelta a introducir las profundas reformas necesarias y mantener la sostenibilidad macroeconómica imprescindible para lograr un crecimiento económico acelerado y sostenible.
We also congratulate Canada for its strong commitment to implementing innovation schemes aimed at developing new clean technologies and improving the environment.
Asimismo, felicitamos al Canadá por su fuerte compromiso en la ejecución de programas de innovación dirigidos a nuevas tecnologías limpias y mejora del medio ambiente.
Standard & Poor's endorse the government's 'strong commitment to implementing the fiscal mandate' and specifically warn against slowing 'the pace and extent of fiscal consolidation'.
Standard & Poor's respalda el 'fuerte compromiso de aplicar el mandato fiscal' que tiene el Gobierno y advierte específicamente sobre ralentizar 'el ritmo y el alcance de la consolidación fiscal'.
It welcomes the Greek government's continued strong commitment to implementing the adjustment programme.
Acoge favorablemente el compromiso firme y continuado del Gobierno griego de aplicar el programa de ajuste.
The Ministry also made a strong commitment to implementing its recently developed strategy to recruit, retain and promote women in the security sector.
El Ministerio también manifestó su firme determinación a aplicar su reciente estrategia de atraer, retener y promover a mujeres en el sector de la seguridad.
His Government was highly appreciative of UNIDO's strong commitment to implementing practical solutions to improve industrial processes and prevent further degradation of the environment.
El Gobierno de Eslovaquia reconoce mucho el enérgico compromiso de la ONUDI con la aplicación de soluciones prácticas para mejorar los procesos industriales y prevenir una mayor degradación del medio ambiente.
The President nevertheless pledged his strong commitment to implementing both action plans.
No obstante, el Presidente se comprometió firmemente con la aplicación de ambos planes de acción.
Ms. Gaspard hailed the submission of the reports and the beginning of a dialogue as a sign of the Government's strong commitment to implementing the Convention in very difficult circumstances.
Gaspard celebra la presentación de los informes y la iniciación de un diálogo como señal de la firme determinación del Gobierno de aplicar la Convención en muy difíciles circunstancias.
reaffirms its strong commitment to implementing the Financial Services Action Plan (FSAP) and achieving fully integrated securities and risk capital markets by 2003 and financial services markets by 2005
reafirma su decidido compromiso de aplicar el Plan de Acción sobre Servicios Financieros (PASF) y completar la plena integración de los mercados de valores y capital de riesgo en 2003 y de los mercados de servicios financieros en 2005
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 67 ms.
