Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strong objection
Vertaling van "strong objection" in Spaans
firme objeción
firme oposición
objeciones firmes
opusimos
objeción firme
You must send an envoy and make a strong objection.
Debe mandar a un enviado y proponer una fuerte objeción.
On the question of an interim deadline, she did not sense that there was a strong objection to it.
Con respecto a la cuestión del plazo provisional, no le parece que haya una fuerte objeción a que se adopte.
In this respect, we have to express our strong objection to turn the Committee into a negotiating forum on environment.
A este respecto, tenemos que expresar nuestra enérgica objeción a que el Comité se convierta en un foro de negociación sobre el medio ambiente.
At the same time, Eritrea registered its strong objection to the operational map.
Al mismo tiempo, Eritrea registró su enérgica objeción al mapa operacional.
Her parents died when she was just 17 and, two years later, she expressed a desire to join a religious congregation but came up against strong objection from her family, as she had two younger siblings to care for.
Sus padres murieron cuando ella tenía 17 años y dos años más tarde expresó su opción de ingresar en una congregación religiosa pero se encontró con una fuerte oposición familiar porque tenía dos hermanos más pequeños a los que cuidaba.
Not only does it present a strong objection to modern liberalism but it also transcends the central notions of other currents of political thought such as proletarian socialism, fascism and anarchism, effectively constituting an authentic heterodox way.
No solo presenta una fuerte objeción al liberalismo moderno sino que también trasciende las nociones centrales de otras corrientes del pensamiento político como el socialismo proletario, el fascismo y el anarquismo, tratándose efectivamente de una auténtica vía heterodoxa.
If you have a strong objection to online advertising and you do not wish to disable your ad-blocker, you should not use our website.
Si tiene una fuerte objeción a la publicidad en línea y no desea deshabilitar su bloqueador de anuncios, no debe utilizar nuestro sitio web.
But that doesn't give her license to bring those relationships into your marriage over your objection, any more than you would be justified in insisting upon something over her strong objection.
Pero eso no le otorga a ella una licencia para traer esas relaciones al matrimonio de ustedes debido a la objeción suya, más de lo que usted estaría justificando en insistir en algo por encima de la fuerte objeción que ella tiene.
That included the suggestion to insert "or services" at the end of subparagraph (f), which had been supported and to which no strong objection had been raised.
Esas enmiendas incluyen la sugerencia de insertar "o servicios" al final del inciso f), que ha recibido apoyo y respecto del cual no se han planteado fuertes objeciones.
Several civil society organisations have registered strong objection to the incidents that occurred since the beginning of the UN conference.
Varias organizaciones de la sociedad civil registraron una fuerte objeción a los incidentes ocurridos desde el inicio de la conferencia.
In the face of biodiversity and wildlife being under threat all around the world, member states, scientists and activists need to present a united front and voice a strong objection to all trade in endangered wildlife products.
Ante la amenaza a la biodiversidad y la vida silvestre en todo el mundo, los Estados, los científicos y los activistas deben conformar un frente unido y expresar una fuerte objeción a todo el comercio de productos de especies silvestres en peligro de extinción.
They stated their strong objection with the narrative on the "responsibility of the popular classes" upon the rise of the Far Right.
Declararon su fuerte objeción con la narrativa sobre la "responsabilidad de las clases populares" en el surgimiento de la extrema derecha.
Any direct attempt to install new, productive beliefs is met with strong objection in the form of Tail Enders.
Cualquier intento directo de instaurar creencias nuevas y provechosas se encontrará con una fuerte objeción en forma de "Sí, pero...".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strong objection in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 70 ms.
