Papers flew every which way when the strong wind burst through the window.
Los papeles volaron por todas partes cuando el fuerte viento entró por la ventana.
They watched as the tree branch twisted around in the strong wind.
Observaron cómo la rama del árbol se retorcía con el fuerte viento.
The strong wind can bust branches off the trees in an instant.
El viento fuerte puede arrancar las ramas de los árboles en un instante.
The cyclists were going at a good clip despite the strong wind.
The beat-up umbrella struggled to stay intact in the strong wind.
El paraguas maltratado luchaba por mantenerse intacto en el fuerte viento.
They laughed as he lost his bowler hat in the strong wind.
Se rieron cuando él perdió su bombín en el fuerte viento.
The casement rattled in the strong wind, making the occupants uneasy.
La ventana traqueteaba con el fuerte viento, inquietando a los ocupantes.
The doorknob rattled slightly in the strong wind on that stormy night.
El picaporte traqueteó ligeramente con el fuerte viento en esa noche tormentosa.
A strong wind shattered the pane of glass, scattering shards everywhere.
Un fuerte viento hizo añicos el cristal, esparciendo fragmentos por todos lados.
In the strong wind, we had to hold down our hats tightly.
Con el fuerte viento, tuvimos que sujetar firmemente nuestros sombreros.
The window was left open until a strong wind caused it to be slammed shut.
La ventana quedó abierta hasta que un viento fuerte la cerró de golpe.
He admired how sturdy roping kept his tent anchored against the strong wind.
Admiraba cómo la cuerda resistente mantenía su tienda anclada contra el viento fuerte.
They watched the thrashing kite struggle against the strong wind.
Observaron cómo la cometa se debatía contra el fuerte viento.