Justine, your fort-building skills are very structurally unsound.
Wherever possible the existing building fabric of the original cowshed was preserved, but sadly much was structurally unsound.
Siempre que fue posible se conservó la estructura del edificio existente, pero lamentablemente mucho estaba estructuralmente defectuoso.
Beneath its misleading appearance, the building was structurally unsound and in disrepair.
An earthquake crashed up the building, leaving it structurally unsound.
Again, I would like to point out how structurally unsound this building appears to be, so maybe upping the payload is not the best idea.
De nuevo, me gustaría señalar lo poco sólido que parece este edificio, así que aumentar el cargamento puede que no sea la mejor idea.
This includes things like structurally unsound buildings and chemical spills.
The personal residence either collapsed or became structurally unsound.
Many of the shelters built by slum dwellers are structurally unsound.
The new complex of facilities for the gardens' operations and storage replaces the former, structurally unsound buildings.
El nuevo complejo de instalaciones para las operaciones del jardín y de almacenamiento sustituye a los antiguos edificios, estructuralmente defectuosos.
The building was eventually demolished when it was determined that the fire had left it structurally unsound.
The 20-foot tall steeple later proved to be structurally unsound and was shortened.
Más tarde, el alto campanario de 20 pies resultó ser estructuralmente defectuoso y se acortó.
In short, at 63 stories, the building would've been structurally unsound.
En resumen, en 63 historias, el edificio hubiera sido estructuralmente defectuoso.
The existing house had a two story deck that was structurally unsound as well as a renovation in the 1990's which had stripped the house of much of it's character and glory.
La casa existente tenía una cubierta de dos pisos que era estructuralmente defectuosa, así como una renovación en la década de 1990 que había despojado a la casa de gran parte de su carácter y gloria.