Vertaling van "structured training programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas estructurados de capacitación
programas de capacitación estructurados
Information and training: provision and implementation of structured training programmes seeking to enhance human resources for international trade in goods and services at the policy and operational level
Información y capacitación: provisión y ejecución de programas estructurados de capacitación que tratan de perfeccionar los recursos humanos para el comercio internacional de bienes y servicios a nivel normativo y operacional
The workshop noted the absence of structured training programmes at the regional level that would enable participants to gain knowledge of GNSS and to acquire the skills and expertise necessary to guarantee the provision of air navigation service.
Se tomó nota de la falta de programas estructurados de capacitación a escala regional destinados a impartir conocimientos a los participantes sobre el sistema y a que éstos adquirieran las aptitudes y los conocimientos especializados necesarios para garantizar la prestación de servicios de navegación aérea.
UNCTAD sponsors and implements structured training programmes for national officials, managers and trainers from transition countries.
The strengthening of the cadre of Human Resources Officers is an ongoing core activity because of the high turnover observed in the area of human resources management and the absence of structured training programmes in this area.
El fortalecimiento del cuadro de oficiales de recursos humanos es una actividad básica en curso, debido a la elevada tasa de movimiento del personal registrada en el ámbito de la gestión de recursos humanos y a la falta de programas de capacitación estructurados al respecto.
Support and funding for a French literacy programme and cultural activities, prior to enrolment in structured training programmes, were also provided.
También se apoyan y financian un programa de alfabetización en francés y actividades culturales en beneficio de las mujeres, antes de su matriculación en programas estructurados de capacitación.
UNCTAD sponsors and implements structured training programmes for national officials, managers and trainers in maritime trade and port management and helps countries establish their own training programmes for commercial staff and junior levels of management programme).
La UNCTAD patrocina y pone en marcha programas estructurados de capacitación para funcionarios nacionales, administradores e instructores en comercio marítimo y gestión de puertos, y ayuda a los países a establecer sus propios programas de capacitación para el personal comercial y administradores subalternos).
The actions also strengthen knowledge transfer in structured training programmes, and promote transnational mobility of researchers.
Las acciones también refuerzan la transferencia del conocimiento en programas de formación estructurados y promueven la movilidad transnacional de los investigadores.
The course included structured training programmes on beach volleyball basics and tactics to help players develop their skills.
El curso incluyó estructurados programas de capacitación en los fundamentos y tácticas del voleibol playa para ayudar a los jugadores a desarrollar sus habilidades.
For those inclined towards technical studies, the various Institutes of Technical Education provide a wide range of courses in technical and business subjects where pupils undergo systematic and structured training programmes, lasting between one and two years.
Para los que opten por seguir estudios técnicos, los diferentes institutos de enseñanza técnica imparten una amplia gama de cursos técnicos y estudios de negocios con programas de formación regulares y estructurados, de uno o dos años de duración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor structured training programmes in het Engels