It is used for structuring the data required by the design.
Sirve para estructurar los datos que necesita el diseño.
The system is enabled by structuring the data so as to keep image sequences and search criteria in separate spaces.
El sistema es capaz de estructurar los datos para conservar las secuencias de las imágenes y los criterios de búsqueda en espacios diferentes.
Digitalizing and structuring the data (data paper, CAD archives)
Digitalización y estructuración de los datos (datos papel, archivos CAD)
Structuring the data - not a luxury but a necessity.
La estructuración de los datos, no es un lujo sino una necesidad.
Keep in mind that splitting and structuring the data you collected from your users is more important than it seems: much of the success of any marketing strategy depends on the knowledge and optimization of the target audience.
Ten en cuenta que dividir y estructurar los datos relativos a tus usuarios es más importante de lo que parece: buena parte del éxito del ROI depende del conocimiento de tu público objetivo y de la optimización de tu base de datos.
The EANCOM and XML GS1 standards are used for structuring the data involved in commercial transactions or other information flows covered by GS1 standards.
EANCOM y XML GS1 son los dos lenguajes que permiten estructurar los datos asociados a una transacción comercial o a cualquier otro flujo cubierto por los estándares GS1.
However, other HL7 standards are generally used as vMR, CDA or FHIR as a model for structuring the data.
Sin embargo, generalmente se utilizan otros estándares de HL7 como vMR, CDA o FHIR como modelo para estructurar los datos.
By doing so you will have access to all the available information, grouping and structuring the data at your convenience.
De este modo tendrás acceso a todos los datos, agrupándolos o depurándolos según te convenga.
From experience in previous years, we are aware that publishers face the biggest challenges in correctly structuring the data before publication.
Por experiencia en años anteriores, somos conscientes de que los publicadores enfrentan los mayores desafíos para estructurar correctamente los datos antes de la publicación.
The new consultation on better structuring the data model, facilitating the separation between data and presentation.
Las nuevas Consultas mejoran la estructuración del modelo de datos, facilitando la separación entre los datos y la presentación.
It is appropriate to set out the model report in this Decision structuring the data by outbreak and by species susceptible to SARS-CoV-2 virus.
Procede establecer en la presente Decisión el modelo de informe en el que se estructuren los datos por brote y por especie susceptible de contagiarse con el virus SARS-CoV-2.
But going with Design first enables iteration without investing time into structuring the data. Consequence: massive time savings.
Pero el design first permite ganar un tiempo considerable gracias a la posibilidad de iterar sin necesidad de perder tiempo estructurando los datos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.