Being stuck at home with nothing to do is a drag for everyone.
Estar atrapado en casa sin nada que hacer es un rollo para todos.
You poor little thing, stuck at home sick while everyone else is partying.
Pobrecito, atrapado en casa enfermo mientras todos los demás están de fiesta.
He got stuck at the turnstile because his ticket was expired.
Se quedó atascado en el torniquete porque su boleto estaba vencido.
Although I'm stuck at work, I'll be cheering you on in spirit.
Aunque estoy atascado en el trabajo, estaré animándote en espíritu.
He feels stuck at the intermediate level, eager to learn and progress.
Se siente estancado en el nivel intermedio, ansioso por aprender y progresar.
He down the hills and was stuck at the metro.
Descendió por los cerros y se hallaba estancado en el metro.
We were stuck at the airport and didn't sleep a wink there.
Estuvimos atrapados en el aeropuerto y no pegamos ojo allí.
She gets stir-crazy whenever she's stuck at her parents' house for too long.
Ella se sube por las paredes cuando está demasiado tiempo atrapada en casa de sus padres.
Their visit really raised my spirits while I was stuck at home sick.
Su visita realmente me levantó el ánimo mientras estaba atrapado en casa enfermo.
Whenever I feel stuck at airports, I sleep away the endless layovers.
Siempre que me quedo atrapado en aeropuertos, duermo para hacer pasar las escalas eternas.
Without my car keys, I was stuck at home with no way to travel.
Sin mis llaves del coche, me quedé atrapado en casa sin forma de viajar.
I can't believe I'm stuck at school for another year.
No puedo creer que estaré atrapada en la escuela otro año.
The snowplow was stuck at a traffic light while the snow continued to fall heavily.
El quitanieves estaba atascado en un semáforo mientras la nieve seguía cayendo intensamente.