We should release the trailer early to get the drop on other studios.
Deberíamos lanzar el tráiler antes para tomar la delantera a otros estudios.
She decided to take a year out and intern at several design studios.
Decidió tomarse un año sabático y hacer prácticas en varios estudios de diseño.
In the School's studios, students make models or life-size prototypes.
Realiza en los talleres de la Escuela maquetas o prototipos de tamaño real.
During our trip, we paid a call on several local artists in their studios.
Durante nuestro viaje hicimos una visita a varios artistas locales en sus estudios.
That new actress is drop-dead gorgeous and already getting offers from major studios.
Esa actriz nueva está de infarto y ya recibe ofertas de grandes estudios.
Artists sometimes drop anchor in small towns, attracted by cheaper studios and tranquility.
Los artistas a veces se asientan en pueblos pequeños, atraídos por estudios baratos y tranquilidad.
Backlot evokes the special atmosphere of studios where movies are made.
Backlot evoca el ambiente particular de los estudios de rodaje de películas.
Artists often move about their studios to find inspiration for new projects.
Los artistas suelen deambular por sus estudios buscando inspiración para nuevos proyectos.
Agyo is the ideal electronic invoicing service for companies and studios.
Agyo es el servicio de facturación electrónica ideal para empresas y estudios.
The hotel offers studios with private balcony and fully equipped kitchenette.
El hotel ofrece estudios con balcón privado y cocina americana totalmente equipada.
It offers studios with a kitchenette and a rooftop swimming pool.
Dispone de estudios con zona de cocina y piscina en la azotea.
Both studios have a bathroom with shower and a kitchenette installed.
Ambos estudios tienen un baño con ducha y una pequeña cocina instalada.
It was nowhere near the blockbuster the studios were hoping for.
Estaba muy lejos de ser la taquillera película que los estudios esperaban.