We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do your homework, study additional materials for a lesson and listen to the explanations by a native speaker.
Haga su tarea, estudie otros materiales para una lección y escuche las explicaciones de un hablante nativo.
If a specialist wants to reach heights, he must pass various courses, study additional information, constantly improve all his practical skills.
Si un especialista quiere alcanzar alturas, debe pasar varios cursos, estudiar información adicional, mejorar constantemente todas sus habilidades prácticas.
Therefore, we carefully study additional information about the error and find out the name of the file that causes the problem.
Por lo tanto, estudiamos detenidamente información adicional sobre el error y descubrimos el nombre del archivo que causa el problema.
If after several virtual bets you are still not confident in your abilities, you may need to repeat the theory, study additional materials, get advice from experienced players.
Si después de varias apuestas virtuales todavía no tiene confianza en sus habilidades, puede necesitar repetir la teoría, estudiar materiales adicionales, obtener consejos de jugadores experimentados.
The results suggest it is necessary to study additional members of this genus to understand
Los resultados sugieren que es necesario estudiar un número mayor de miembros de este género para entender adecuadamente la variación interespecífica.
An assignment (is taking place) for a special committee to study additional extension of protection to include undisclosed information and other issues.
Se ha establecido un comité especial que se encargará de estudiar la extensión de la protección a la información no divulgada y otras cuestiones. 26.
study additional initiatives in the fight against the financing of terrorism and against money laundering, including means to improve the transparency of corporate vehicles.
Estudiar nuevas iniciativas de lucha contra la financiación del terrorismo y el blanqueo de dinero, incluido los medios para mejorar la transparencia de los instrumentos empresariales ("corporate vehicles").
The report of the session would specifically reflect the concerns expressed by the caucus of indigenous people concerning the need to study additional forms and mechanisms that would permit greater participation of indigenous people in the working group.
El informe sobre el período de sesiones reseñaría específicamente las preocupaciones expresadas por el consejo de pueblos indígenas respecto de la necesidad de estudiar otras formas y mecanismos que permitieran una mayor participación de las poblaciones indígenas en el Grupo de Trabajo.
While there are core skills and activities common to both SL and HL, students at HL are required to study some topics in greater depth, to study additional topics and to study extension material of a more demanding nature in the options.
Si bien existen habilidades y actividades esenciales comunes para los alumnos del NM y del NS, los alumnos del NS deben estudiar las opciones y algunos temas en mayor profundidad, así como otros temas adicionales.
Within the context of upgrading the professional skills of teachers, the Committee took the opportunity of the recent decree on mobility, which directly concerns the school sector, to study additional or alternative possibilities.
En el marco de la revalorización de la calidad profesional del docente, el Comité ha aprovechado la oportunidad que ofrece el reciente decreto sobre la movilidad, que interesa directamente al sector de la escuela, para iniciar el estudio de hipótesis accesorias o alternativas.
They can be used to study additional DNA processing enzymes that play an integral role in maintaining DNA integrity.
También sirven para estudiar otras enzimas de procesamiento del ADN que juegan un papel esencial en el mantenimiento de la integridad del ADN.
Integrated circuits are covered under protection through Kuwait's law. Although it is not identified in details but an assignment (is taking place) of a special committee to study additional extension of protection to include more detailed identifications for integrated circuits and other issues.
Los circuitos integrados gozan de protección en la legislación de Kuwait, si bien dicha protección no está establecida en forma detallada. Actualmente un comité especial está encargado de estudiar la extensión de protección adicional a los circuitos integrados, además de otras cuestiones.
My delegation is convinced that the Council should study additional ways in which to reach a more comprehensive level of protection.
Mi delegación está convencida de que el Consejo debería estudiar otros modos de lograr un nivel de protección más cabal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.