Vertaling van "study adds" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This new study adds to that body of evidence, she said.
Este nuevo estudio se suma al conjunto de pruebas ya existente, dijo la doctora.
Our study adds to increasing concern about the widespread consumption of sugar-sweetened drinks among children and adolescents.
Nuestro estudio se suma a la creciente preocupación sobre el consumo generalizado de bebidas azucaradas entre los niños y adolescentes.
But this study adds a new layer by explicitly examining how government surveillance affects self-censorship.
Sin embargo, este estudio añade una nueva capa examinando explícitamente cómo la vigilancia gubernamental afecta la autocensura.
The study adds, with regard to prospects for the future
This latest study adds herbicides as a possible contributing factor.
Este último estudio agrega herbicidas como un posible factor contribuyente.
The study adds that freelancers do recognize the obstacles that can come along with freelancing.
El estudio agrega que los trabajadores independientes reconocen los obstáculos que pueden venir junto con el trabajo independiente.
Their new study adds to this research by elucidating the neural signature of organizing learned information by meaning.
Ahora, este nuevo estudio se suma a esta investigación, añadiendo datos sobre la organización de la información aprendida según su significado.
Our small study adds to a growing number which suggest that eating beetroot and garlic regularly may help reduce your blood pressure.
Nuestro pequeño estudio se suma a un número cada vez mayor de estudios que sugieren que consumir betabeles y ajo de forma regular podría ayudar a reducir su presión arterial.
From this perspective, this study adds to the knowledge of the assent in a previously examined field and among populations that were under-represented in similar studies.
A partir de esta perspectiva, este estudio se suma a los conocimientos sobre el asentimiento en el área previamente examinada y entre las poblaciones que fueron subrepresentadas en estudios semejantes.
Sgroi also notes that the study adds to the understanding of implantation in general, whether someone has endometriosis or not, as knowledge of the conditions of the uterus lining required for successful pregnancy is limited.
Sgroi también indica que el estudio añade a la comprensión de la implantación en general ya sea con endometriosis o no, ya que hay un conocimiento limitado de las condiciones necesarias del revestimiento del útero para un embarazo exitoso.
This study adds, however, that a low-fat diet can work pretty well too, as long as you avoid added sugar, refined carbs and processed foods while instead focussing on vegetables and whole foods.
Este estudio añade, sin embargo, que una dieta baja en grasas también puede funcionar muy bien, siempre y cuando evites el azúcar añadido, los carbohidratos refinados y los alimentos procesados y te centres en verduras y alimentos naturales.
While the study adds to the already numerous health concerns regarding air pollution, it will be of particular concern to developing nations, whose smoggy cities could be hampering national economic development.
Si bien el estudio se suma a las ya numerosas preocupaciones de salud con respecto a la contaminación del aire, será una preocupación particular para las naciones en desarrollo, cuyas ciudades de smog podrían estar obstaculizando el desarrollo económico nacional.
This study adds evidence to that.
Este estudio añade evidencia a esa hipótesis.