We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The findings of the present study also indicate a relationship between social ability, anxiety, and academic achievement.
Por otro lado, los hallazgos del presente estudio también indicaron una relación entre habilidad social, ansiedad y rendimiento académico.
The findings of the study also indicate that application performance slowdowns affect employee productivity and morale.
Los resultados del estudio también demuestran que los retrasos en el desempeño de las aplicaciones afectan la productividad y moral de los empleados.
The results of this study also indicate that the proportion of chaparral and oak-woodland habitat available for wild bees within 1-2 km of a farm can stabilize and enhance the provision of pollination services.
Los resultados del estudio indican también que la existencia de chaparral y bosque de robles como hábitat para las abejas silvestres dentro de 1-2 km de una granja, puede estabilizar y mejorar la prestación de servicios de polinización.
The results of this study also indicate that the dock worker with one more year in the functions reduced the prevalence of high levels of overall workload by 1%.
Los resultados del presente estudio también indican que los portuarios con 1 año más de edad en las funciones indicadas presentaban una reducción de la prevalencia de niveles elevados de carga global de trabajo en 1%.
The results of this study also indicate that the proportion of chaparral and oak-woodland habitat available for wild bees within 1-2 km of a farm can strongly stabilize and enhance the provision of pollination services, thereby providing a potential insurance policy for farmers of this region.
Los resultados del estudio indican también que la existencia de chaparral y bosque de robles como hábitat para las abejas silvestres dentro de 1-2 km de una granja, puede estabilizar y mejorar la prestación de servicios de polinización.
The results of this study also indicate a higher chance of death for CABG associated with other surgeries, especially valve replacement surgery.
Los resultados de ese estudio apuntan también una probabilidad mayor de muerte por CRM asociada a otras cirugías, en especial las cirugías para cambiar la válvula.
The results from this study also indicate that a microarray-based approach is a helpful tool to better understand the pathogenesis of PCV2 infection.
Los resultados de este trabajo indicaron que la técnica de los microarrays es una herramienta útil para el estudio de la patogénesis de la infección por el PCV2.
The results of the study also indicate that visitors from outside France represent from 55% to 66% of the total number of visitors to the websites of several of France's radio and television companies.
Asimismo, los resultados del estudio indican que los internautas procedentes del exterior de Francia representan entre el 55% y el 66% del número total de los que visitan los sitios web de varias de las empresas de radio y televisión de Francia.
The study also indicate that, as anticipated, ABTL0812 is extremely safe and well tolerated.
El estudio también indica que, como se había anticipado, ABTL0812 es extremadamente seguro y bien tolerado.
The findings of the 2007 study also indicate that some victims (15.1 per cent) undergo excision outside the country, mainly in the countries bordering Togo (Benin, Ghana and Burkina Faso).
Los resultados del estudio de 2007 indican por otra parte que la práctica de la ablación en algunas de las víctimas se lleva a cabo fuera del país (15,1%), especialmente en los países vecinos del Togo (Benin, Ghana y Burkina Faso).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.