We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estudio que realizamos
Here's an image of someone's brain waves from the study that we conducted.
Aquí una imagen de las ondas cerebrales de alguien del estudio que realizamos.
According to the study that we conducted 'What financial institutions millennials want...' there is a high acceptance among this generation with the current digital channels of their financial institution.
Según el estudio que realizamos 'Qué instituciones finaniceras quieren los millennials...' existe una alta aceptación entre esta generación con los canales digitales actuales de su institución financiera.
A study that we conducted showed that the worse that a country's economy is performing, and the more dissatisfied people are with the government, the more they insist on democratic principles.
En un análisis demostramos que cuanto peor va la economía en un país y cuanto más insatisfecha está la gente con el gobierno, más se aferra a los principios democráticos.
In a brain-imaging study that we conducted, we showed people negative images that had nothing to do with other people or negative social images, while they were sitting in a scanner and we were scanning.
En un estudio sobre imagen clínica del cerebro que llevamos a cabo, mostramos a los individuos imágenes negativas que no tenían relación con otras personas o imágenes sociales negativas, mientras estaban sentados en un escáner y los escaneábamos.
A comparative study that we conducted in 1996 indicated that our system was on par with corresponding systems in other parts of the developed world.
Un estudio comparado efectuado en 1996 indicaba que nuestro sistema es equivalente a los sistemas correspondientes en otras partes del mundo desarrollado.
Data from a recent study that we conducted revealed that 1 out of every 3 reservation transactions are made through a mobile device and this penetration is a global phenomenon.
Datos de un reciente estudio que hicimos revelaron que 1 de cada 3 transacciones de reserva se realizan a través de un dispositivo móvil y esta penetración es un fenómeno global.
Let me just give you an example from a recent study that we conducted. We asked participants to just simply give us their opinion of a variety of social groups, and we either made the room smell gross or not.
Dejadme que os dé un ejemplo de un estudio reciente que hicimos. Les pedimos a los participantes sólo que nos dieran su opinión sobre varios grupos sociales, y hacíamos que la habitación oliera mal o no.
A recent study that we conducted with Phocuswright suggests that more than 60% of U.S. travelers would consider an impulse trip based on a good hotel or flight deal. We see this trend reflected in our search data too.
Un estudio reciente que realizamos con Phocuswright sugiere que más del 60% de los viajeros estadounidenses consideraría un viaje impulsivo basado en una buena oferta de hotel o vuelo. Vemos esta tendencia reflejada también en nuestros datos de búsqueda. En los EE.
The study that we conducted on behalf of the French Technical Committee on Land Tenure and Development addresses these issues by placing current dynamics within a broader historical and geographical context (see article below).
El estudio que llevamos a cabo para el Comité Técnico de Tierras y Desarrollo de Francia, trató de resituar los fenómenos actuales en su contexto histórico a largo plazo y a nivel regional (consulte el artículo correspondiente a continuación, disponible en francés y en inglés).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.