We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estudio que examina
estudio en el que se examinan
There is a specific field of study which examines idiomatic expressions in different languages.
Hay un área específica de estudio que examina las expresiones idiomáticas en diferentes idiomas.
A course of study which examines the Spanish language and culture, with a particular emphasis on communicative skills.
Un curso de estudio que examina la lengua española y la cultura, con especial énfasis en las habilidades comunicativas.
The article summarizes a large study which examines documentary sources (audiovisual material, interviews and analysis of discourse of President Rafael Correa).
El artículo resume un estudio que examina fuentes documentales (material audiovisual, entrevistas y análisis de discurso del presidente Rafael Correa).
Michel Barnier, the Commissioner responsible for regional policy, presented the results of a new study which examines the economic impact of EU regional policy on the main beneficiaries, the so-called "Objective 1" regions(1).
Michel Barnier, comisario de política regional, ha presentado los resultados de un nuevo estudio en el que se examinan los efectos económicos de la política regional de la UE sobre los beneficiarios principales, las denominadas regiones del objetivo nº 1(1).
Michel Barnier, the Commissioner responsible for regional policy, presented the results of a new study which examines the economic impact of EU regional policy on the main beneficiaries, the so-called "Objective 1" regions.
Michel Barnier, comisario de política regional, ha presentado los resultados de un nuevo estudio en el que se examinan los efectos económicos de la política regional de la UE sobre los beneficiarios principales, las denominadas regiones del objetivo nº 1.
It is proposed an exploratory study which examines the new online film distribution systems in Spain (IPTV, Smart TV and content portals) and the changes in the roles of the different sectors involved in the marketing.
Del patio de butacas a los nuevos espacios del cine: Sistemas online de cinematográfica online presentes en España (IPTV, Smart TV y portales de contenido) y los cambios en las funciones de los sectores que intervienen en la comercialización.
We examine the interplay between ethical issues, gender, and culture in the context of our study which examines the context of HIV risk among Puerto Rican and Mexican women with schizophrenia, bipolar disorder, and major depression.
El presente estudio examina la interrelación entre los temas éticos, el género y la cultura en el contexto de riesgo a VIH en mujeres de Puerto Rico y México con esquizofrenia, trastorno bipolar y depresión mayor.
This, fundamentally qualitative analysis, consists of a case study which examines PEC in the municipality of Guadalajara, during the school-year of 2009-2010.
El análisis, fundamentalmente cualitativo, consiste en un estudio de caso que examina al PEC en el Municipio de Guadalajara durante el ciclo escolar 2009-2010.
The European Commission today presented a new study which examines how gender inequality in education is addressed in European countries.
La Comisión Europea ha presentado hoy un nuevo estudio sobre la manera en que varios países europeos abordan las desigualdades entre hombres y mujeres en la educación.
In May 2011, UNESCO supported the publication of a EURid study which examines the global use of Internationalized Domain Names (IDNs) that support non-Latin scripts and multilingualism online.
En mayo de 2011, la UNESCO apoyó la publicación de un estudio de la EURid, que examina el uso mundial de los nombres de dominios en Internet (NDI) que aceptan escritura no latina y el multilingüismo en línea.
The Bancaja Foundation and Ivie have published "La Geografía del Capital Humano en España", a study which examines the territorial distribution of human capital at regional and local level.
La Fundación Bancaja y el Ivie han publicado el estudio La Geografía del Capital Humano en España, una monografía que analiza la distribución territorial del INE, publicados en 2013.
The European Commission today presented a new study which examines how gender inequality in education is addressed in European countries.
La Comisión Europea ha presentado hoy un nuevo estudio sobre la manera en que varios países europeos abordan las desigualdades entre hombres y mujeres en la educación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.