Examples with "study would complement" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This study would complement work under way elsewhere in Headquarters on a common information management strategy.
Este estudio complementará la labor que se está llevando a cabo en otras dependencias de la Sede a fin de crear una estrategia común de gestión de la información.
It had been emphasized that the proposed study would complement and run in parallel with the Sixth Committee's deliberations, and that the Commission was in a good position to examine the technical aspects of the topic.
Se hizo hincapié en que el estudio propuesto se realizara paralelamente a las deliberaciones de la Sexta Comisión y las complementara, y en que la Comisión estaba en una posición idónea para examinar los aspectos técnicos de la cuestión.
Andere resultaten
It was anticipated that country level case studies would complement the information provided in the guidelines and highlight specific issues related to MPAs in a fisheries context.
Se preveía que la información ofrecida en las directrices se complementaría con estudios de casos a nivel nacional, que harían hincapié en cuestiones específicas relacionadas con las zonas marinas protegidas en un contexto pesquero.
To provide university students with program studies, that would complement their Bachelor Degree.
Proporcionar a los estudiantes universitarios estudios de programas que complementen su licenciatura.
As noted above, the draft provisions for the protection of traditional knowledge and traditional cultural expressions already take into account the role of customary law, and the study process would complement these developments.
Como se ha indicado, en las disposiciones preliminares para la protección de los conocimientos y las expresiones culturales tradicionales ya se tiene en cuenta el papel del derecho consuetudinario, por lo que este proceso de estudio servirá para complementar ese hecho.
She clarified that the contraceptive studies referred to would only complement those carried out by USAID and the cooperation of USAID would be sought.
La Directora aclaró que los estudios en materia de anticonceptivos que se habían mencionado no serían sino un complemento de los realizados por la USAID, a la cual se pediría asistencia.
This article intends to take a new approach to a topic that would complement previous studies by proposing the exploration of experiential space.
En este artículo se pretende iniciar una vía que complemente a las anteriores al proponer la exploración del espacio vivencial.
In its future work, the Commission should concentrate on issues that were close to completion and select topics, such as extraterritorial jurisdiction, that would complement existing studies.
En su labor futura, la Comisión debería concentrarse en aquellas cuestiones que están próximas a ser despachadas y elegir temas, como la jurisdicción extraterritorial, que complementen los estudios existentes.
The global and regional studies complement and reinforce each other.
Los estudios a nivel mundial y regional se completan y refuerzan mutuamente.
Rather, it claims that its new studies complement the existing scientific evidence.
Más bien alega que sus nuevos estudios complementan los testimonios científicos existentes.
Those are persons who travel only to complement their studies in Cuban institutions.
Son personas que viajan solamente para realizar sus estudios en instituciones cubanas.
Brain imaging studies are an ideal complement to clinical trials.
Los estudios de imágenes cerebrales son un complemento ideal a los ensayos clínicos.
Additionally, studies that complement this research are being carried out.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.